西山青处近家乡，先世衣冠正此藏。
明日千门俱祀岁，坟前谁拜一炉香。
《除夕前一日湖中望西山有感》全文
- 拼音版原文全文
除 夕 前 一 日 湖 中 望 西 山 有 感 宋 /姚 勉 西 山 青 处 近 家 乡 ，先 世 衣 冠 正 此 藏 。明 日 千 门 俱 祀 岁 ，坟 前 谁 拜 一 炉 香 。
- 翻译
- 西山那青翠的地方靠近故乡，祖先的衣冠就在这里安放。
明天家家户户都将祭祀新年，坟前又有谁会来烧一柱香祭拜。
- 注释
- 西山：指代故乡附近的山脉。
衣冠：古代士大夫的服饰和帽子，象征家族荣誉。
正此藏：正好存放于此。
明日：明天。
千门：形容众多家庭。
俱祀岁：都举行新年祭祀活动。
坟前：墓地前。
谁拜：谁会来祭拜。
一炉香：一炷香，用于祭祀。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在湖边，眺望西山，心中涌起对家乡和祖先的深深怀念。"西山青处近家乡"一句，通过西山的青翠之色，暗示了家乡的亲切与遥远，展现了诗人的情感寄托。"先世衣冠正此藏"进一步表达了对祖先荣誉的追忆，衣冠象征着家族的荣耀，暗示祖先的遗泽犹在。
"明日千门俱祀岁"预示着即将到来的新年祭祀，家家户户都将举行祭祖仪式，表达对新的一年的祈福和对先人的敬仰。然而，诗人却独自站在湖边，发出疑问："坟前谁拜一炉香"，表达了对于自己无法亲自前往祖先坟前祭拜的遗憾，流露出淡淡的孤独和思亲之情。
整首诗以除夕前的湖景为背景，通过西山、家乡和祖先的意象，抒发了诗人对家乡的眷恋以及对先人的深深怀念，情感真挚，富有深沉的家庭情感和传统节日的氛围。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
除岁卧痾眷焉空门之思缄报沈嘉则丈二十二韵
除岁若为逼，频年苦不登。
近怀同逆旅，远讯阻良朋。
弃置复谁道，孤危莫我矜。
金从橐底尽，丝向镜中增。
智岂营三窟，穷犹梦五陵。
喜为游侠行，羞作蹶张称。
玩世狂司马，还乡老季鹰。
补裘多以线，握粟少于升。
履败恒穿雪，瓢存但贮冰。
啸歌虽不废，杯勺已难胜。
湘水沉非易，蓝田卧自应。
牝鸡家故索，塞马事无凭。
俗薄君平弃，情疏季子憎。
莫愁那可得，去病亦何能。
岂曰贫而怨，还将忿是惩。
腼颜仍住世，被发且为僧。
欲借松龛隐，宁辞莲社徵。
白云方外锡，绀宇佛前灯。
昔去追中驷，今来觅上乘。
玄言盈大瓠，长物半枯藤。
净海真堪蹈，灵山尽可凭。
行藏殊隔绝，缄报涕垂膺。
《除岁卧痾眷焉空门之思缄报沈嘉则丈二十二韵》【明·张元凯】除岁若为逼，频年苦不登。近怀同逆旅，远讯阻良朋。弃置复谁道，孤危莫我矜。金从橐底尽，丝向镜中增。智岂营三窟，穷犹梦五陵。喜为游侠行，羞作蹶张称。玩世狂司马，还乡老季鹰。补裘多以线，握粟少于升。履败恒穿雪，瓢存但贮冰。啸歌虽不废，杯勺已难胜。湘水沉非易，蓝田卧自应。牝鸡家故索，塞马事无凭。俗薄君平弃，情疏季子憎。莫愁那可得，去病亦何能。岂曰贫而怨，还将忿是惩。腼颜仍住世，被发且为僧。欲借松龛隐，宁辞莲社徵。白云方外锡，绀宇佛前灯。昔去追中驷，今来觅上乘。玄言盈大瓠，长物半枯藤。净海真堪蹈，灵山尽可凭。行藏殊隔绝，缄报涕垂膺。
https://www.ahchsz.com/shici/Kt6lsGvt.html