任官征战后，度日寄闲身。
封卷还高客，飞书问野人。
废田教种谷，生路遣寻薪。
若起柴桑兴，无先漉酒巾。
《赠雷卿张明府》全文
- 翻译
- 在担任官职征战之后，每日过着悠闲的生活。
整理书籍时，我写信给乡村的人们询问近况。
教导农民在荒废的土地上种植谷物，寻找谋生之路。
如果想要效仿陶渊明在柴桑的生活，首先要做的就是滤酒准备。
- 注释
- 任官：担任官职。
征战：出征作战。
度日：度过日子。
闲身：闲暇时光。
封卷：整理卷宗。
高客：尊贵的客人。
野人：乡村居民。
废田：荒芜的土地。
教种谷：教导种植谷物。
生路：谋生之道。
寻薪：寻找薪柴。
柴桑兴：陶渊明式的田园生活。
漉酒巾：滤酒的布巾，代指饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在征战归来后，放弃了繁忙的仕途生活，选择了隐居田园的宁静生活。诗人通过对自然环境和农事活动的描述，表达了自己对平淡生活的向往和满足。
"任官征战后，度日寄闲身。封卷还高客，飞书问野人。" 这几句描写了官员放弃职务后的生活状态，"封卷"意味着告别了繁忙的读书学习，"高客"则是远离尘世的隐居之所，而"飞书问野人"则透露出诗人虽身在田园，却仍与外界保持联系，对外部世界仍有所关心。
"废田教种谷，生路遣寻薪。若起柴桑兴，无先漉酒巾。" 这几句则具体描绘了诗人的农耕生活，他亲自参与到农业劳动中去，不仅指导播种，还要亲手收集燃料。最后两句则是说如果有机会种植桑树，就可以无需担心没有酒喝，因为可以用桑叶来酿造。
整首诗语言质朴，意境淡远，通过对田园生活的描绘，表现了诗人对于自然、宁静生活的追求，以及对现实世界的超脱和放弃。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
花心动·碧藓封枝
碧藓封枝，点寒英、疏疏玉清冰洁。
梦忆旧家，春与新恩，曾映寿阳妆额。
绿裙青袂南邻伴，应怪我、精神都别。
恨衰晚、春风意思，顿成羞怯。
犹念横斜性格。
恼和靖吟魂，自来清绝。
斜傍劲松，偷倚修篁，总是岁寒相识。
绿阴结子当时意，到如今、芳心消歇。
小桥夜，清愁倦陪澹月。
水调歌头·落日下平楚
落日下平楚，秋色到方塘。
人间袢暑难耐，独有此清凉。
龙卷八荒霖雨，鹤閟十州风露。
回薄水云乡。
欲识千里润，记取玉流芳。
石兰衣，江蓠佩，芰荷裳。
个中自有服媚，何必锦名堂。
吸取玻璃清涨，唤起逍遥旧梦，人物俨相望。
矫首望归路，三十六虚皇。
水调歌头·溥露浸秋色
溥露浸秋色，零雨濯湖弦。
做成特地风月，管领老臞仙。
雁落村间柸影，鱼识桥边柱杖，虑澹境长偏。
祗恐未免耳，惊搅日高眠。
龙握节，貂插案，鹿衔轓。
於公元只馀事，所乐不存焉。
手植蓝田种子，无数阶庭成树，郁郁紫生烟。
富贵姑勿道，借问此何缘。
水调歌头·涪右金华宅
涪右金华宅，上有蔚蓝天。
当年玉女何事，未摆世间缘。
要把平夷心事，散作吉祥种子，春暖玉生烟。
回首生处所，更欲与周旋。
自归来，生处所，已三年。
山头白鹤候我，应讶久留连。
已作秋风归梦，忽递春风消息，吹我著泸川。
安得且归去，绵上饱耕眠。
水调歌头·高氏八千古
高氏八千石，驺哄溢街坊。
庸夫俗子，夸道锦绣里家乡。
谁识书生心事，各要济时行已，肯顾利名场。
用我吾所欲，不用亦何伤。
汉嘉守，凡阅历，几麾幢。
便教入从出节，都是分之常。
但愿国安人寿，更只专城也好，不用较强梁。
准拟耆英会，倚杖看人忙。