山路难行日易斜，烟村霜树欲栖鸦。
夜归不到应闲事，热饮三杯即是家。
《冬日平泉路晚归》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 平 泉 路 晚 归 唐 /白 居 易 山 路 难 行 日 易 斜 ，烟 村 霜 树 欲 栖 鸦 。夜 归 不 到 应 闲 事 ，热 饮 三 杯 即 是 家 。
- 注释
- 山路：崎岖难行的山道。
日易斜：太阳偏西，指时间晚了。
烟村：被烟雾笼罩的村庄。
霜树：覆盖着霜的树木。
欲栖鸦：乌鸦准备栖息。
夜归不到：夜晚无法回到家。
应闲事：或许不是什么大事。
热饮三杯：喝上三杯热酒。
即是家：就足以让人感到家的温暖。
- 翻译
- 山路崎岖不平太阳容易偏西，烟雾笼罩的村庄里，霜雪覆盖的树木中仿佛有乌鸦准备栖息。
夜晚归来即使无法到达又何妨，热饮三杯就已经有了家的感觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日，诗人在傍晚时分走在崎岖不平的山路上。"山路难行日易斜"一句写出了冬日日短夜长，太阳很早就要下山，给人一种时间流逝得特别快的感觉，同时也映衬出诗人归家之路的艰辛与急迫。
"烟村霜树欲栖鸦"这句话则通过描绘冬日村庄里烟雾缭绕，树木覆盖着薄霜，连鸟儿都想要寻找一个安稳的地方栖息，以此表达出诗人对温暖家园的渴望。
夜色降临了，但诗人的归途并不顺畅。"夜归不到应闲事"这里"闲事"可能指的是一些琐碎的小事情，比如路途中的小故障，或者是别人对他的关心询问，都让他无法迅速回到家中。
最后一句"热饮三杯即是家"表达了诗人对于家的向往和温暖的记忆。无论外界如何，只要有热腾腾的饮品在手，就能感受到家般的慰藉和安心。这里的"家"不仅仅是物理意义上的居所，更是心理上的一种依靠和归宿。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的冷暖自知，以及对于归属感的渴望，是一首充满生活情趣和哲理思考的冬日小品。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送詹伯尹之大梁
寒风转平林，密雪吹重裘。
游子当北征，朝曦趣行辀。
人生会有别，一诀宁复愁。
念君最少孤，束发勤清脩。
寿母岂不力，白发今满头。
功名唾手事，岁月逝欲流。
长安小车儿，哆口笑土牛。
君才岂不高，逸气横九州。
弊帚已千金，白璧价未酬。
愿言慎行李，去去君勿留。
甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意
小草偷微生，崛强沮洳间。
托根倘失所，憔悴无好颜。
嗟哉一大地，宁无尺寸闲。
造物惜不与，无乃亦太悭。
栎社岂不恶，盘错未易刊。
下可百牛蔽，上可星斗干。
此物有远韵，何人悯清孱。
我移东篱栽，往近九畹兰。
天心固有在，生理似可还。
小雨喜霢霂，低枝湿斓斑。
春苗已足采，落英行可餐。
为我制颓龄，使我升飞仙。
物微自有知，报君以长年。
得宝子
蓬莱宫中春草绿，君王无事欢不足。
宜春北院小蛾眉，日日霓裳按新曲。
侍女倾心复尽计，歌舞君前不如意。
今年新得太真妃，从此龙颜不胜喜。
望春楼下纥那歌，枉说扬州古铜器。
梨园乐府两部齐，尽歌乐府新歌词。
君门谁道九重远，岁久欢声闻远夷。
渔阳万骑仓黄入，帐中妃子吞声泣。
当时掌上不忍看，玉骨埋时烟雨湿。
属车尘远空邮亭，邮亭牧竖嗟娉婷。
凌波袜在香未绝，万人争看俱伤情。
一朝持入咸阳市，空得千金贾客惊。
金铜歌
武皇开疆三万里，滇池初穿柏梁起。
更铸仙人承露盘，万岁千秋奉天子。
当时谩说邜金刀，谁知更有当涂高。
铜雀台高阿瞒死，八方才人闹如蚁。
玉井绮栏心未厌，犹取金仙着前殿。
金仙辞汉忆汉主，登车殷勤垂玉箸。
独捧金盘出故宫，回头忍看咸阳树。
魏宫群臣眼亲见，朝着魏冠暮归晋。
可怜长安肉食儿，不如顽铜犹有知。