千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和沈世卿推官见寄》
《和沈世卿推官见寄》全文
发布时间:2025-12-05 08:42:16 宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[灰]韵

倦看世态久低徊,且置穷通近酒杯。

未忍一身闲处著,暂容双眼醉时开。

为呼阿武扶头起,拟与山翁倒载回。

好在东篱旧时菊,无心准拟白衣来。

(0)
拼音版原文全文
shěnshìqīngtuīguānjiàn
sòng / chénshīdào

juànkànshìtàijiǔhuáiqiězhìqióngtōngjìnjiǔbēi

wèirěnshēnxiánchùzhùzànróngshuāngyǎnzuìshíkāi

wèiātóushānwēngdǎozǎihuí

hǎozàidōngjiùshíxīnzhǔnbáilái

翻译
厌倦世间纷扰已久,暂且借酒排解愁绪。
不甘心就这样无所事事,姑且让醉眼朦胧中寻找乐趣。
呼唤阿武帮我起身,打算和老友山翁一同醉倒而归。
幸好东篱还有旧时菊花,不期待再有官场朋友来访。
注释
倦:厌倦。
世态:世间情势。
久:长时间。
低徊:徘徊、犹豫。
置:放置、搁置。
穷通:困厄与显达。
近:靠近。
酒杯:饮酒。
忍:忍受。
一身:自己一人。
闲处:空闲之地。
著:停留。
暂:暂时。
双眼:眼睛。
醉时:喝醉的时候。
开:睁开。
阿武:朋友的名字。
扶头:扶持头部。
拟:打算。
山翁:老友,可能指隐士。
倒载:醉酒后倒着骑马。
好在:幸亏。
东篱:出自陶渊明《饮酒》中的东篱采菊,象征田园生活。
旧时:过去的。
菊:菊花。
无心:无意。
白衣:古代官员的服装,这里指官场朋友。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《和沈世卿推官见寄》。诗中表达了诗人对世间纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。首句“倦看世态久低徊”直接抒发了诗人对人情世故的疲惫和感慨,他选择借酒浇愁,暂时忘却烦恼。“未忍一身闲处著”表明他不甘心完全置身事外,仍有不甘寂寞的心绪。“暂容双眼醉时开”则描绘出他在醉酒状态下寻求片刻解脱的场景。

诗人想象自己呼唤友人阿武一同饮酒,甚至模仿山翁般醉态,希望能借此忘却现实的忧虑。最后两句“好在东篱旧时菊,无心准拟白衣来”暗含陶渊明的典故,以东篱黄菊象征隐逸生活,表达他对清静生活的向往,同时也暗示自己无意仕途,无意于世俗的功名。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过饮酒、醉态和对隐逸生活的向往,展现了诗人复杂而矛盾的心境。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

题絜斋丈鸳湖舟隐图十首·其十

横流满目未能安,持节天南仗汉官。

蓑笠烟波渔父梦,不妨聊写画图看。

(0)

得柳汀答诗,知方卧病,次前韵三首·其一

海天漠漠云不行,淫霖十日难为情。

何堪风雨怀人夕,更听猿啼三峡声。

(0)

游白牛岩二首·其二

海色山光文起楼,才人遗墨壁间留。

春林石气漾寒碧,落日倚栏云满头。

(0)

王姑庵绝句十六首·其七

故事凄凉说粉侯,西风梧落梵宫秋。

无穷家国兴亡感,诉向莲台佛也愁。

(0)

答台中友人·其一

极目风涛怆梦思,故山迢递雁书迟。

渡江文士成伧父,归国降人谤义师。

老泪纵横同甫策,雄心消耗稼轩词。

月明海上劳相忆,凄绝天涯共此时。

(0)

关门小泊

数点青山对酒杯,片云何意傍蓬莱。

春帆楼影明斜照,玄海滩声转怒雷。

积雪不愁衣褐薄,东风将逐斗杓回。

遥瞻上界真人府,愧少金门献赋才。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com