佞臣巫蛊已相疑，身没湖边筑望思。
今日更归何处是，年年芳草上台基。
《读戾太子传》全文
- 拼音版原文全文
读 戾 太 子 传 唐 /许 浑 佞 臣 巫 蛊 已 相 疑 ，身 没 湖 边 筑 望 思 。今 日 更 归 何 处 是 ，年 年 芳 草 上 台 基 。
- 翻译
- 奸佞小人之间因为巫术和阴谋相互猜疑，他的尸骨沉在湖边，只留下一座望思楼以寄托哀思。
如今他的归宿在哪里呢？每年春天，茂盛的芳草依然生长在昔日的台基之上。
- 注释
- 佞臣：指奸佞的小人。
巫蛊：古代指用巫术加害他人或祈福的手段。
疑：猜疑，不信任。
身没：去世，死亡。
湖边：指具体的地点。
筑望思：建造望思楼来怀念或眺望。
今日：现在。
更归何处：又该去往哪里。
年年：每年。
芳草：春天的青草，象征着岁月的流逝。
台基：古代建筑的基础，这里指代逝者的遗迹。
- 鉴赏
这是一首描绘历史沧桑、个人情感的诗句，通过对古时佞臣巫蛊相互猜疑的形象，以及对身处湖边筑台思念过去的描述，表达了诗人对于过往事物的深切怀念和反思。诗中的“今日更归何处是”一句，更显露出一种无奈与迷茫，对于未来方向的不确定感。而最后一句“年年芳草上台基”，则通过不断长出的青草覆盖废墟，隐喻着时间的流逝和历史的湮灭，带有深沉的哀愁。
诗人运用湖边的宁静与古老的台基，构建了一幅承载着历史记忆与个人情感交织的画面。同时，通过对自然景物的描绘，如“年年芳草”，展现了时间流逝带来的无常和生命的脆弱。
这首诗不仅是对个人命运的一种反思，也是对于历史变迁的一种感慨。诗人以深沉的情怀，抒发了自己对于过往的眷恋，以及面对现实的无奈与挑战。这也映照出诗人内心的复杂情感和丰富的思想世界。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
秋日山斋书怀
启户清风枕簟幽，虫丝吹落挂帘钩。
蝉吟高树雨初霁，人忆故乡山正秋。
浩渺蒹葭连夕照，萧疏杨柳隔沙洲。
空将方寸荷知己，身寄烟萝恩未酬。
至饶州寻陶十七不在寄赠
谪宦投东道，逢君已北辕。
孤蓬向何处，五柳不开门。
去国空回首，怀贤欲诉冤。
梅枝横岭峤，竹路过湘源。
月下高秋雁，天南独夜猿。
离心与流水，万里共朝昏。