夜来坐几时，银汉倾露落。
澄沧入闺景，葳蕤被园藿。
丝管感暮情，哀音绕梁作。
芳盛不可恒，及岁共为乐。
天明坐当散，琴酒驶弦酌。
《夜听妓诗二首·其一》全文
- 注释
- 夜来：夜晚来临。
坐几时：静坐了多久。
银汉：银河。
倾露落：露水像银河倾斜落下。
澄沧：清澈而深蓝的颜色。
入闺景：映入内室的景色。
葳蕤：草木茂盛的样子。
被园藿：覆盖在园中的草丛中。
丝管：丝竹乐器，泛指音乐。
感暮情：触动黄昏时分的情感。
哀音：悲伤的音乐声。
绕梁作：声音回旋在房梁之间。
芳盛：花盛开，比喻青春美好。
不可恒：不能永久保持。
及岁：趁着时光。
共为乐：一起享受快乐。
天明：天亮的时候。
坐当散：聚会应当解散。
琴酒：弹琴饮酒，代表文人雅集。
驶弦酌：快速地弹奏琴弦，痛饮美酒，形容离别时的急促与豪迈。
- 翻译
- 夜晚静坐至何时，银河倾斜露水落。
清澈深蓝映屋内，草木茂盛覆盖着花园。
丝竹管弦触动黄昏情感，悲伤旋律绕梁回响。
盛开的美丽无法永恒，趁着岁月一同欢畅。
天亮后聚会将散场，琴与酒加速了离别的弦音与斟酌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场夜晚的宴饮之乐，充满了对美好时光不能长久的感慨。诗人通过细腻的笔触，将夜色、自然景物与个人情感交织在一起，营造出一种既有豪放气势又不乏细腻情感的艺术氛围。
“夜来坐几时，银汉倾露落”两句，以宏伟的天象开篇，星辰如织，银河倾泻，伴随着露水轻落，营造出一个静谧而神秘的夜晚场景。接着，“澄沧入闺景，葳蕤被园藿”两句则将视角转向室内与庭院，清澈的月光照进房中，而庭院里的草木繁盛，但也暗示了时间的流逝和事物的无常。
“丝管感暮情，哀音绕梁作”两句，则是对夜晚音乐之美的描绘。弦乐的声音充满了对黄昏时分的凄凉情怀，这种哀婉的旋律在屋梁间回荡，渲染出一种难以言说的愁绪。
“芳盛不可恒，及岁共为乐”两句，是诗人对于美好事物不能长久的感慨。花开不常凋，时光易逝，因此诗人呼吁与同伴共同享受这短暂的欢乐时光。
最后，“天明坐当散，琴酒驶弦酌”两句，则是宴会即将结束的场景描写。天亮时分，夜晚的聚会应当解散，而诗人则在此刻依旧沉浸于琴声与美酒之中，不舍昼夜。
整首诗通过对夜晚景物、音乐和宴饮生活的细腻描绘，以及对时光流逝的感慨，展现了诗人对生命中的美好瞬间的珍视与留恋，同时也流露出了一种超脱世俗、自在享乐的情怀。
- 作者介绍
-
鲍照
鲍照（414年－466年），字明远，东海郡人（今属山东临沂市兰陵县长城镇），中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中，临川王刘义庆“招聚文学之士，近远必至”，鲍照以辞章之美而被看重，遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军，故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败，鲍照死于乱军中。朝代：南北朝 字：明远 生辰：约415年～466年
- 猜你喜欢
叶义士溪山饯别图
琅琊台前逢楚郎，少年面似红玉光。
读书学究唐陆贽，报仇愤比韩张良。
袖携刀笔事官府，豪气似欲凌云翔。
诸侯交言荐邦郡，径骑匹马来鄱阳。
鄱阳西行突孤垒，江城环溃沈秋水。
风涛澎湃斗鲸鼍，大剑长鎗血相指。
晓叩薇垣奏九重，夜传羽檄来千里。
驱兵领将怒咆哮，且斩旄头献天子。
偃武归休思故田，拂衣却上信溪船。
吴芮祠东酌别酒，父老慷慨争留连。
草色遥空暗楚雨，柳丝拽岸垂淮烟。
华姬缓歌度离曲，银筝调遏鸣哀弦。
奉觞为寿复赠寄，出门莫洒儿女泪。
古来竹帛耀勋名，壮士悠悠四方志。
浪迹纵横天地间，无使光阴等閒弃。
芙蓉花发望归期，记此邮亭去时意。
《叶义士溪山饯别图》【元·叶兰】琅琊台前逢楚郎，少年面似红玉光。读书学究唐陆贽，报仇愤比韩张良。袖携刀笔事官府，豪气似欲凌云翔。诸侯交言荐邦郡，径骑匹马来鄱阳。鄱阳西行突孤垒，江城环溃沈秋水。风涛澎湃斗鲸鼍，大剑长鎗血相指。晓叩薇垣奏九重，夜传羽檄来千里。驱兵领将怒咆哮，且斩旄头献天子。偃武归休思故田，拂衣却上信溪船。吴芮祠东酌别酒，父老慷慨争留连。草色遥空暗楚雨，柳丝拽岸垂淮烟。华姬缓歌度离曲，银筝调遏鸣哀弦。奉觞为寿复赠寄，出门莫洒儿女泪。古来竹帛耀勋名，壮士悠悠四方志。浪迹纵横天地间，无使光阴等閒弃。芙蓉花发望归期，记此邮亭去时意。
https://www.ahchsz.com/shici/GkjYf.html