春风漠漠野人居，若使能诗我不如。
数株苍桧遮官道，一树桃花映草庐。
《将至杉木铺望野人居》全文
- 拼音版原文全文
将 至 杉 木 铺 望 野 人 居 宋 /陈 与 义 春 风 漠 漠 野 人 居 ，若 使 能 诗 我 不 如 。数 株 苍 桧 遮 官 道 ，一 树 桃 花 映 草 庐 。
- 翻译
- 春风吹拂在荒野人家，如果我能作诗，恐怕也比不上。
几棵老桧树遮蔽了官道，一棵桃树的花朵映照着简陋的小屋。
- 注释
- 漠漠：形容春风吹过时的轻柔、广阔。
苍桧：古老的桧树，常用于形容树木历史悠久。
官道：古代官方或重要的道路。
草庐：简陋的草屋，借指诗人自己的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的田园景象，诗人陈与义在前往杉木铺的路上，看到乡村人家隐于漠漠春风之中。他感叹自己若能诗，恐怕也难以表达眼前这宁静而美丽的画面。诗中提及的"数株苍桧"象征着古老与坚韧，它们遮蔽了官道，增添了道路的历史感；而"一树桃花映草庐"则生动地展现了春色盎然，桃花盛开，给简朴的农舍增添了几分生机和色彩。整体上，这首诗以简洁的笔触，勾勒出一幅清新自然、恬静宜人的乡村春景图，流露出诗人对田园生活的欣赏和向往之情。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
指石行
田盘山中尽玄砺，险怪离奇出思议。
柱师短杖惯冥搜，披葛扪萝亲指示。
玉指一双拄厓际，浑融雕琢真殊致。
夔魖辟易罔象藏，半天挥拂云霞坠。
或者牟尼初度时，此是当时第一义。
我来睇视心郁纡，良久摩挲古苍翠。
安得力士移置神尧阶，区别忠佞无隐怀。