改岁钟馗在，依然旧绿襦。
老庖供馎饦，跣婢暖屠苏。
载糗送穷鬼，扶箕迎紫姑。
儿童欺老聩，明烛聚呼卢。
《新岁》全文
- 注释
- 改岁：新年。
钟馗：传说中的捉鬼之神。
旧绿襦：旧的绿色短衣。
老庖：老厨师。
馎饦：饺子。
跣婢：光脚丫的女仆。
屠苏：古代的一种节日饮品。
糗：干粮，这里指食物。
送穷鬼：民间习俗，象征性地送走贫穷。
紫姑：古代农事和女性神灵。
老聩：耳聋的老人。
明烛：明亮的蜡烛。
呼卢：古代一种赌博游戏。
- 翻译
- 新的一年钟馗仍在，依旧穿着绿色短袄。
老厨师准备了饺子，光脚丫的女仆温热着屠苏酒。
带着食物驱赶穷鬼，手持簸箕迎接紫姑神。
孩子们戏弄耳聋的老人，明亮的烛光下聚在一起玩骰子游戏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新岁》，描绘了新年到来时的场景。首句“改岁钟馗在”点出新年的到来，钟馗作为驱邪之神，象征着辞旧迎新的寓意。接下来，“依然旧绿襦”暗示虽然时光流转，但传统的习俗和家庭氛围依旧，绿色的短衣（襦）代表朴素的生活。
“老庖供馎饦，跣婢暖屠苏”描绘了家庭中年长者忙碌准备食物，婢女赤脚忙碌于温酒（屠苏酒），体现了家庭的和睦与热闹。接着，“载糗送穷鬼，扶箕迎紫姑”是新年习俗，用食物祭祀穷鬼以求来年富饶，同时迎接紫姑，祈求女性的健康和好运。
最后一句“儿童欺老聩，明烛聚呼卢”则展现出新年孩童们的欢乐，他们戏弄耳聋的长辈，围着明亮的烛光玩骰子游戏。整体上，这首诗通过细腻的描绘，展现了宋代新年的家庭欢乐和传统风俗，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
惜红衣·其一
断简栖尘，闲吟送日。倦抛心力。
露洗秋容，沈沈暮山碧。
长空片羽，劳寄讯、江关词客。幽寂。
禅坐掩扃，爇奇香安息。荒郊短陌。
连袂渝州，松风荡茵藉。何由怅望异国。亘南北。
解说古今如梦，不几此生经历。
但镜中衰鬓，看与芦花同色。
塞翁吟.和情真
澹日光侵枕，微倦两睫朦?。强起步，小桥东。
看泽畔芙蓉。枝枝弄影凌波态，摇荡霁景澄空。
露洒叶，碎珠重。衬娇蕊浮红。心忡。
兰桡去、湘江路绝，莲唱远、吴娃梦中。
想玉井、群峰竞秀，又天半、暝作须臾，雾隔云封。
离人到此，怨藕成莲，羞见西风。
沁园春.暂还寄庵，次稼轩赋齐庵韵
春服裁成，杨柳依依，我归自东。
喜鸡鸣相接，荒村数武，鹊巢堪并，隙地三弓。
壮不如人，老犹遁世，郁郁长怀涧底松。
凭阑处，但花枝左右，明月当中。邻家削玉千重。
似饱看匡庐侧西峰。
任蓬蒿遮径，回旋势窄，诗书塞座，吟啸天容。
细检人生，刘伶堪学，莫学醒狂盖次公。
还知否，契南华一语，笑指鸿濛。
倦寻芳
乍晴又雨，孤馆羁心，长似中酒。
绿暗轩窗，还记去年时候。
翠沼澄鲜波自满，紫藤夭矫枝相纠。
恨因循，放韶华过却，泪痕沾袖。
梦不到、巫山十二，神女行云，休更回首。
带眼都宽，甘愿为伊消瘦。
玉札空随香篆灭，宝钗犹划炉灰旧。
傍妆台，问何时、共舒眉皱。