水净偏明眼，城荒可当山。
青林无限意，白鸟有余闲。
身致江湖上，名成伯季间。
目随归雁尽，坐待暮鸦还。
《后湖晚坐》全文
- 拼音版原文全文
后 湖 晚 坐 宋 /陈 师 道 水 净 偏 明 眼 ，城 荒 可 当 山 。青 林 无 限 意 ，白 鸟 有 余 闲 。身 致 江 湖 上 ，名 成 伯 季 间 。目 随 归 雁 尽 ，坐 待 暮 鸦 还 。
- 注释
- 后湖：在诗人老家彭城（今江苏徐州市）。
《瀛奎律髓》题作“后湖晚出”。
净：指湖水清。
明眼：因湖水明净而觉眼前湖面一片明澈。
城荒：指徐州城荒芜。
此句言权且把徐州荒城当山林隐居。
青林：青翠的树林。
余闲：闲情逸致。
身致：致身于。
江湖：指隐士居住之处。
伯季：古人以伯仲叔季作为兄弟排行的顺序。
该句言文名成于苏门诸士之间。
陈师道是“苏门六君子”之一，故言伯季间，喻相差很小，难分优劣。
目随归雁尽，坐待暮(mù)鸦还。
- 翻译
- 湖水明净只觉眼前湖面一片明澈，视觉阔原远，可以把荒芜的徐州城当作山林隐居。
青翠的树林仿佛与含着无限深意，悠然自得的白鸟安享几多悠闲。
我这老病之身已在家赋闲，一生诗名成于苏门诸士之间。
此时，我的目光随归雁而消尽才收回，还仍痴痴地坐等暮鸦飞还。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《后湖晚坐》，描绘了后湖傍晚时分的宁静景象。首句“水净偏明眼”写湖水清澈见底，如同镜子般明亮，映照出诗人的眼眸，也反映出诗人内心的澄明。次句“城荒可当山”则以荒废的城池代替真实的山峦，形象地表现出环境的寂寥和辽阔。
第三句“青林无限意”通过描绘青翠的树林，传达出无尽的生机与深远的意境，暗示诗人在此处感受到大自然的韵味。第四句“白鸟有馀闲”进一步描绘了湖边悠闲自在的白鸟，增添了画面的生动与和谐。
第五、六句“身致江湖上，名成伯季间”表达了诗人超脱尘世，追求自由的生活态度，以及在名利之间淡泊自守的心境。最后两句“目随归雁尽，坐待暮鸦还”，诗人将自己的视线与归雁相随，直到它们消失在天际，自己则静坐湖畔，期待着暮色中乌鸦归巢，寓言了诗人对平静生活的向往和对自然节奏的顺应。
整体来看，这首诗以景抒情，借后湖的宁静和自然之景，展现了诗人淡泊名利、享受自然的心境，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.题画寿总宪龚芝麓.赠友
顾盼雄姿，数马槊、当今谁比。
论富贵、刀头取办，只应如此。
十载诗书何所用，如吾老死沟中耳。
愿君侯、誓志扫秦关，如江水。烽火静，淮淝垒。
甲第起，长安里。尚轻它绛灌，何知程李。
挥麈休谭边塞事，封侯拂袖归田里。
待公卿、置酒上东门，功成矣。