千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首·其二》
《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首·其二》全文
发布时间:2025-12-02 00:45:07 宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[真]韵

万水千山厌问津,芭蕉林里自观身。

邻田鸡黍留熊也,风雨关河走阿秦。

鸿雁池边照双影,脊令原上忆三人。

年年献寿须欢喜,白发黄花映角巾。

(0)
注释
厌问津:厌倦了长途跋涉,不再询问道路。
芭蕉林里:宁静的自然环境,象征内心的平静。
邻田鸡黍:乡村邻里之间的热情款待。
风雨关河:形容旅途艰辛,风雨交加。
阿秦:古时对秦国的称呼。
鸿雁:象征书信或远方的思念。
脊令:鸟名,古人常用来寄托哀思。
角巾:古代文士常戴的头巾,表示隐逸或闲适生活。
翻译
厌倦了万水千山的奔波,独自在芭蕉林中审视自我。
邻居田野间,邀请熊共享鸡黍,风雨中奔向远方的秦国。
鸿雁在池边倒映着双影,想起原野上的三位故人。
每年庆祝寿辰都应满怀欢喜,白发黄花映衬着头戴角巾的岁月。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首(其二)》。诗中,诗人表达了对远方友人的深深思念,以及对岁月流逝的感慨。首句“万水千山厌问津”描绘了诗人对旅途的厌倦,暗示了与友人分隔遥远,难以相见。接下来,“芭蕉林里自观身”则借芭蕉这一意象,寓言自己在孤独中审视内心。

“邻田鸡黍留熊也”写的是邻居的热情款待,但诗人的心却留在了远方的友人那里,即使有美食佳肴也无法替代。“风雨关河走阿秦”进一步表达了对友人的牵挂,即使风雨阻隔,思绪仍驰骋在千里之外的秦地。

“鸿雁池边照双影”以鸿雁为信使,寄托对友人的思念,而“脊令原上忆三人”中的脊令鸟,又象征着对过去三人共度的美好时光的回忆。最后两句,“年年献寿须欢喜,白发黄花映角巾”,诗人感叹时光荏苒,每年的重阳节都应带着欢喜的心情,尽管自己已白发苍苍,但仍愿与友人共度佳节,共享菊花之美。

整体来看,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对友情的珍视和对岁月流转的感慨。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

挽张之洞联

继曾胡左李而还,翊赞熙朝,允推贤相;

研新旧中西之学,宣扬德教,普育英才。

(0)

集字联

与礼同节,与乐同和;以义为根,以仁为本。

(0)

慈利县斋联

慈惠戒优容,总在诚心行实政;

利名都摆脱,本来廉吏即真儒。

(0)

集字联

万类静观咸自得;一春幽兴少人知。

(0)

挽张之洞联

保存旧学,启发新知,生有自来,实关运会;

功在安邦,心劳忧国,死而后己,无愧公忠。

(0)

楹联

身历国朝沾浩荡;眼看七代衍孙曾。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com