怪来御史府，坐榻不如初。
曾是父坐处，而为子敢居。
《贤者之孝二百四十首·其七十一杜延年》全文
- 注释
- 怪来：感到奇怪。
御史府：古代官署，负责监察官员。
坐榻：座位。
不如初：不如以前。
曾是：过去是。
父坐处：父亲曾经坐的位置。
而为子：然而我作为儿子。
敢居：敢于占据。
- 翻译
- 原来在御史府中感觉奇怪，现在的座位不如当初。
这里曾经是我父亲的位置，我作为儿子怎敢轻易占用。
- 鉴赏
这首诗以简洁的语言表达了对孝道的深刻理解。首句"怪来御史府，坐榻不如初"，通过对比御史府中的座位变化，暗示了时间的流转和地位的变迁。原本是父亲曾经坐过的位子，现在却由儿子坐上，诗人借此表达了对孝道传承的感慨。
"曾是父坐处，而为子敢居"，直接揭示了主题，强调了孝道中尊敬长辈、不敢轻慢的传统美德。诗人以谦卑的态度表明，即使在权势显赫的御史府，也不能忘记对先人的尊重和自身的身份定位。整首诗寓教于言，体现了宋代儒家伦理对于孝顺的重视，以及诗人对孝行的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢