稻田滴水价千金，溪涧求分不肯分。
一雨万畦都水足，却将倾泻作溪浑。
《雨后田间杂纪五首·其一》全文
- 翻译
- 稻田里的点滴水就像黄金般珍贵，
山间小溪的水，尽管我请求分享，它却不肯给予。
- 注释
- 稻田：农田。
滴水：少量的水滴。
价千金：极其宝贵。
溪涧：山间的小溪。
求分：请求分享。
不肯分：不愿意给予。
一雨：一场雨。
万畦：大片稻田。
都水足：全部得到充足的水分。
倾泻：大量流下。
作溪浑：使溪流变得混浊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春雨过后的景象，通过对比和反差手法，展现了农事的紧迫与自然界的慷慨。
"稻田滴水价千金"一句，形象地表达了农业生产中水资源的宝贵。这里的“滴水”指的是稻田中的积水，而“价千金”则是比喻，用来强调水对农作物生长的重要性。
"溪涧求分不肯分"一句，通过溪流和山涧之间的关系，隐喻了自然界中资源的分配并不均衡。溪水和山涧都在争取这宝贵的雨水，但并非所有地方都能得到充足的供给。
"一雨万畦都水足"这里描写了一场及时雨带来的喜悦景象。“一雨”指的是那场春雨，而“万畦都水足”则表明了这场雨水对万亩稻田都是足够的，彰显了自然界在某些时候的慷慨。
"却将倾泻作溪浑"最后一句，则转换了视角，从充沛的农田到山涧的流淌。这里的“却将”表明了诗人观察角度的转变，而“倾泻作溪浑”则形象地展示了雨水过剩后的自然景观，溪流因而变得湍急。
这首诗通过对春雨前后两种不同状态的描写，表现了诗人对于农业生产中水资源重要性的深刻认识，同时也展现了诗人细腻的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
荔枝·其一
南州积炎德，嘉树凌冬绿。
薰风海上来，丹荔逾夏熟。
煌煌锦绣林，亭亭翡翠屋。
鹊头烂晨霞，天酒莹寒玉。
流声感中华，采掇如不足。
开元百马死，汉堠五里促。
君王玉食间，此荐知不辱。
迨今糟粕馀，犹足惊凡目。
忆初成上林，四方会奇木。
使臣得安榴，天马来首蓿。
拔芽自幽遐，托地幸渗漉。
我欲咎真宰，喟兹限荒服。
将非名实雄，百果为羞缩。
区区化工意，聊尔存众族。
寄献淮西大哥给事
千里提封盛府开，照淮红旆晚徘徊。
地灵固有壶公旧，时泰不同唐相来。
韦断陈编占药喜，珠挥新什咏兰陔。
阿连今羡南飞翼，酒影犹能入寿杯。