千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《白纻歌二首·其一》
《白纻歌二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 17:30:50 唐 / 王建   形式: 古风

天河漫漫北斗璨,宫中乌啼知夜半。

新缝白纻舞衣成,来迟邀得吴王迎。

低鬟转面掩双袖,玉钗浮动秋风生。

酒多夜长夜未晓,月明灯光两相照,后庭歌声更窈窕。

(0)
注释
天河:银河,指夜空中看起来像一条银色河流的星星群。
漫漫:形容很长、广阔无边的样子。
北斗:星座名,形如勺子,常用来指示方向。
璨:光彩夺目,这里形容星星明亮。
宫中:皇宫里面。
乌啼:乌鸦的叫声。
知夜半:暗示时间已到半夜。
新缝:新制作,刚缝好的。
白纻:一种白色的细绢,常用来做衣服。
舞衣:跳舞时穿的衣服。
成:完成,制成。
来迟:到达得晚。
邀得:被邀请到。
吴王:古代对某国君主的称呼,这里泛指有权力的人。
低鬟:低头垂下发髻,形容女子温顺或羞涩的姿态。
转面:转过脸去。
掩双袖:用手或袖子遮住脸部或表情,表现害羞或不愿见人。
玉钗:用玉石做的发钗,古代妇女的装饰品。
浮动:轻轻摇动,这里形容玉钗随动作微动。
秋风生:秋风吹起,带来凉意,也增添了几分意境。
酒多:饮酒很多,表示宴饮持续时间长,气氛热烈。
夜长:夜晚时间感觉很长,因为活动还未结束。
夜未晓:天还没亮,夜晚仍在继续。
月明:月光明亮。
灯光:室内的照明,与月光相辉映。
两相照:互相照亮,营造出和谐美好的氛围。
后庭:宫殿的后院,常指私密或娱乐的地方。
歌声:唱歌的声音。
更窈窕:更加美妙动听,形容歌声悦耳。
翻译
银河漫长北斗星璀璨,宫殿里乌鸦啼叫标志着夜已深半。
新缝制的白色舞衣完成,虽然来迟但仍受到吴王的迎接。
她低下发髻转过脸庞,掩藏双袖,玉钗在秋风中轻轻摇晃。
酒意浓长夜未尽天未亮,月光与灯火相互映照,后庭传来的歌声更加悠扬婉转。
鉴赏

这首诗描绘了一场深夜宫廷宴会的景象。开篇“天河漫漫北斗璨,宫中乌啼知夜半”两句,从宇宙之大引入夜之静谧,通过北斗星和宫中的乌鸦叫声,渲染出一种深邃、神秘的夜晚氛围。紧接着,“新缝白纻舞衣成,来迟邀得吴王迎”两句,则描绘了女主人公精心准备的舞衣,以及她可能是为了等待某个贵客——“吴王”的到来而略显迟缓。

在“低鬟转面掩双袖,玉钗浮动秋风生”中,诗人细腻地刻画了女主人公优雅的举止和装饰,以及她在夜风中的飘逸姿态。最后,“酒多夜长夜未晓,月明灯光两相照,后庭歌声更窈窕”几句,则将宴会的热闹气氛推向高潮,通过对酒、夜晚、月亮和灯光的描写,以及远处传来的歌声,营造出一种超凡脱俗的美好境界。

整首诗语言优美,意象丰富,通过细腻的笔触和深沉的情感,使读者仿佛也能亲临其境,体验那宴会中的豪迈与梦幻。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

舟次

丝雨幂残春,春江一问津。

潮生柔橹逸,风转片帆伸。

芳草疑无路,垂杨若有人。

暂依烟渚宿,未必白鸥驯。

(0)

禹州道中

茫茫四野寒萧骚,朔风动地声怒号。

车帷卷破马踯躅,夕阳惨淡横平皋。

行人瑟缩帽檐侧,手脚冻冷面如墨。

晚来投店满衣尘,童仆相看不相识。

(0)

书杜少陵诗后

稷契成虚愿,诗篇轶众群。

吐辞皆信史,每饭不忘君。

汗马怀诸将,龙池望五云。

千秋惟白也,可与共论文。

(0)

任尔冰条湿粉痕,何须纸帐护春温。

红亭远隔人千里,翠羽初飞月一村。

留得寒香清到骨,莫听羌笛暗销魂。

几年孤负西园约,冻合孤山独掩门。

(0)

郭林宗墓

知人荐士缅遗踪,此日经过马鬣封。

一木势难支大厦,六《屯》祸不及潜龙。

登仙只合同元礼,表墓宁须藉蔡邕。

更有申屠共标格,高风树屋独名佣。

(0)

渔灯

月落空江露气浮,芦花深处宿渔舟。

寒灯映水繁星乱,夜半潮回带影流。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com