平山堂对妙高峰，极目郊原万里同。
杳霭四垂天不尽，萦纡一带水无穷。
城闉遥隔芙蓉浦，栏槛几经杨柳风。
想见风流贤太守，一尊时复酹欧翁。
《平山堂》全文
- 翻译
- 平山堂面对着高耸的妙高峰，放眼望去，广阔的郊野原野一片相同。
天空深远，四面云雾缭绕，没有尽头，河流弯曲连绵，水源源不断。
城市的边缘远隔着芙蓉浦，栏杆边曾多次吹过杨柳风。
想象那位风雅有才的太守，时常举杯向欧翁致敬。
- 注释
- 平山堂：地名，位于江苏扬州，是欧阳修所建，以赏景闻名。
妙高峰：形容山峰高峻，引人入胜。
杳霭：形容云雾迷茫，遥远而看不清。
萦纡：形容水流曲折蜿蜒。
城闉：城墙，这里指城市边缘。
芙蓉浦：可能是指种有芙蓉花的水边之地。
杨柳风：春风拂过杨柳，代指春天或美好的景色。
风流贤太守：指有才华且品德高尚的地方长官。
欧翁：指欧阳修，此处可能是诗人向他致敬的对象。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在平山堂上远眺妙高峰的景象。他视野开阔，感受到郊野之广袤无垠，天空深远而云雾缭绕，水流曲折连绵，仿佛没有尽头。远处的城市和芙蓉浦若隐若现，栏杆边似乎还残留着杨柳轻拂过的痕迹。诗人想象着当地贤明的太守，时常举杯怀念欧翁，表达了对先贤的敬仰和对美景的感慨。整体上，这首诗以景寓情，展现了宋代文人对自然与人文的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏霜诗
驷见视乾度，钟鸣测地机。
秋冬交代序，申霜白绥绥。
原野生暮霭，阶墀散夕霏。
徘徊总严气，怅望沦清辉。
平台寒月色，池水怆风威。
凝阴同徂夜，遰雁独归飞。
萦丛乱芜绝，繁林纷已稀。
贞松非受令，芳草徒具腓。