老圃君何学，中心切养亲。
从来啜菽处，便作采兰人。
百行当无愧，三牲未足珍。
孝廉方察举，勉勉讵长贫。
《傅翼甘圃》全文
- 翻译
- 老圃先生您为何学习，心中挂念的是赡养双亲。
自从来到种菜的地方，你就如同采摘兰花的人一般。
众多美德中应当无愧于心，祭祀的牛羊猪不算珍贵。
孝顺廉洁的行为正被选拔，努力进取怎能长久贫穷。
- 注释
- 老圃：指种菜的老者。
学：学习，这里指修行或提升自我。
中心：内心，核心。
养亲：赡养父母。
从来：自始至终。
啜菽：吃豆类食物，象征简朴生活。
采兰：比喻高洁的品行。
百行：众多的德行。
三牲：古代祭祀用的牛、羊、猪。
孝廉：孝顺廉洁的品德。
察举：由地方官员考察推荐给朝廷。
勉勉：勤勉努力。
讵：岂，难道。
长贫：长久贫困。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对一个名叫老圃君的人的崇敬之情。开篇即提到“老圃君何学”，表明对此人的品行和修养颇感好奇。紧接着，“中心切养亲”指出这个人心地善良，特别重视家庭关系和孝道。
“从来啜菽处，便作采兰人”一句，则形象地描绘老圃君在田间劳作时，即便是简单的饮食，也能如同采撷兰花般自得其乐，体现出一种超脱物欲、乐于平淡生活的情操。
“百行当无愧”表明诗人认为老圃君在各种行为上都能够做到无愧于心，不辱使命。紧接着，“三牲未足珍”则指出即便是祭祀祖先的重要礼物——三牲（指牛、羊、猪），在他眼中也不过如此，显示出老圃君对待物质财富的淡然态度。
“孝廉方察举，勉勉讵长贫”两句，则表明诗人认为老圃君之所以能够受到孝廉（古代选拔孝子、廉吏的一种制度）的推崇，是因为他的勤劳和清贫。这里的“勉勉”一词，传达出一种持续不断的努力与坚持。
整首诗通过对老圃君品行的描绘，展示了作者对于这个人理想化的人格魅力以及对其生活态度的赞美之情。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
兰陵王·其一丁丑感怀和彭明叔韵
雁归北。渺渺茫茫似客。
春湖里，曾见去帆，谁遣江头絮风息。千年记当日。
难得。宽闲抱膝。
兴亡事，马上飞花，看取残阳照亭驿。哀拍。愿归骨。
怅毡帐何匹，湩酪何食。相思青冢头应白。
想荒坟酹酒，过车回首，香魂携手抱相泣。
但青草无色。语绝。更愁极。漫一番青青，一番陈迹。
瑶池黄竹哀离席。约八骏犹到，露桃重摘。
金铜知道，忍去国，忍去国。
烛影摇红.用林卿韵
拙者平生，不曾乞得天孙巧。
那回忝扈属车来，岂是齐卿小。此膝不曾屈了。
更休文、腰难运掉。前贤样子，表圣宜休，申公告老。
凉簟安眠，绝胜儤直铃声搅。
集中大半是诗词，幸没潮州表。月夕花朝咏啸。
叹人间、愁多乐少。蓬莱有路，办个船儿，逆风也到。