唧唧秋蛩鸣，耿耿秋夜长。
简篇负初心，枕簟怯新凉。
朝曦入疏牖，宿云散前冈。
归欤一叶舟，浩歌听沧浪。
《碧云即事》全文
- 翻译
- 秋天的蟋蟀声声叫，漫长的秋夜让人难以入睡。
阅读篇章违背了最初的意愿，新来的凉意让床席也感到寒冷。
早晨的阳光透过稀疏的窗户，昨晚的云雾已散去在前方的山岗。
乘着一片孤舟回归，我将放声高歌，在涛声中倾听大海的呼唤。
- 注释
- 唧唧：形容虫鸣声。
耿耿：形容夜深不寐。
疏牖：稀疏的窗户。
宿云：夜晚留下的云彩。
归欤：回去吧，表示归心。
浩歌：大声歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜的宁静与深长，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了一种淡泊明志、超然物外的情怀。
"唧唧秋蛩鸣，耿耿秋夜长"两句抓住了秋虫鸣叫声和秋夜的漫长，通过对声音与时间的描绘，使人仿佛置身于静谧的秋夜之中。秋蛩的声音在寂静的夜晚显得尤为突出，彰显了一种生命力的顽强。
"简篇负初心，枕簟怯新凉"则是诗人表达自己内心世界的真挚之笔。简篇即书简，负初心寓意于用知识和理想来支撑自己的初衷；而枕簟（簟，古代卧具）表现了夜晚的凉意渗透，使人不由自主地思索生命与时间的流逝。
"朝曦入疏牖，宿云散前冈"两句转换了场景，从室内到户外，从夜晚到黎明。阳光穿过窗棂（疏牖），照耀着诗人的居所；而远处的山冈上，昨夜的浮动之云已经散去，这是自然界日出而息、万象更新的美好写照。
"归欤一叶舟，浩歌听沧浪"则是诗人表达自己归隐田园，追求精神自由的心境。独自驾着小船回家，聆听着波涛声中，大声高唱，尽情享受大自然赋予的乐趣。
整首诗通过对秋夜景物的细腻描绘和内心世界的深刻抒写，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析