千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晦日重宴》
《晦日重宴》全文
发布时间:2025-12-05 16:51:04 唐 / 周彦晖   形式: 五言律诗  押[支]韵

春华归柳树,俯景落蓂枝。

置驿铜街右,开筵玉浦陲。

林烟含障密,竹雨带珠危。

兴阑巾倒戴,山公下习池。

(0)
注释
春华:春天的花朵。
归:回归。
柳树:柳树。
俯景:夕阳。
落:落下。
蓂枝:蓂叶(古代计月的植物)。
置驿:设立驿站。
铜街:繁华的街道。
右:右侧。
开筵:设宴。
玉浦:美丽的水边。
陲:边缘。
林烟:树林中的雾气。
含障密:浓密如屏障。
竹雨:竹林中的雨。
带珠危:带着珍珠般的雨滴。
兴阑:酒兴已尽。
巾倒戴:头巾倒戴。
山公:山简(晋代名士,以好酒闻名)。
下习池:漫步习池(可能指习池,晋代名士谢安的别墅)。
翻译
春天的花朵回归柳树,夕阳映照在蓂叶上。
宴会设在铜街右侧,临近玉浦的边缘。
树林中的雾气浓密,竹林中的雨滴晶莹如珠。
酒兴已尽,我把头巾倒戴,仿效山公醉态漫步池边。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,展现了自己对大自然的深厚情感和艺术功底。

"春华归柳树,俯景落蓂枝。" 这两句诗从高处望去,春天的花朵纷纷扬扬,如同飘落的柳絮,轻盈地覆盖在树木上。而“俯景”一词,则表达了诗人俯视下的景象,给人一种亲切和细腻之感。

"置驿铜街右,开筵玉浦陲。" 这两句描绘了一种宴席的场景,“置驿”指的是设置宴会的地点,而“铜街”则是古代街道的铺设,这里用来形容宴会所在之地的繁华。“开筵玉浦陲”则是对宴席上的筵席和美食的描写,通过“玉浦陲”的细节,传达出宴席的奢华与美好。

"林烟含障密,竹雨带珠危。" 这两句诗则描绘了一种春日山林中的景象。“林烟含障密”表达了树木间弥漫着浓郁的花香和细微的露水,而“竹雨带珠危”则是对竹叶上挂满珠状雨滴的生动描绘,展现了春天雨后的清新气息。

"兴阑巾倒戴,山公下习池。" 最后两句诗,通过对人物行动的描写,增添了一种生活的气息。“兴阑”指的是兴致勃勃,“巾倒戴”则是一种随意摆放头巾的情态,而“山公下习池”中的“山公”可能是指诗人自己或某位隐逸之士,表达了一种闲适自得的生活情趣。

总体而言,这首诗通过对春日景色和宴席场面的细腻描写,以及人物行动的生动刻画,展示了诗人的艺术才华和对自然美好生活的向往。

作者介绍

周彦晖
朝代:唐

周彦晖,登咸亨五年进士第。诗二首。
猜你喜欢

静海即事呈管河钱郎中

画舫牵风去去轻,县官津吏少将迎。

山林久已容吾拙,宦海谁还不世情。

绿树蝉声秋更切,碧空山色晚偏晴。

慇勤却遇钱工部,一路相将意最倾。

(0)

闸河感事

鸟外青山对酒杯,扁舟系缆独徘徊。

烟中津树千重合,天际河流一脉来。

军国远输终易阻,沧溟旧道尚能开。

升平共享漕渠利,怪尔迂疏独漫猜。

(0)

过伏城驿

驿舍通幽处,纷披花满畦。

皇华多驻节,素壁尽留题。

暂尔开尘眼,终然爱野栖。

仆夫促前路,去去意还迷。

(0)

阻雨凤翔官舍咏竹二首·其二

秋暮雨凄凄,开轩万竹齐。

震雷惊笋迸,积雾压枝低。

嶰谷伶伦杳,湘江帝子迷。

岐山回首近,还待凤凰栖。

(0)

野望

病告捐微禄,官閒带旧衔。

提携惟药裹,懒慢废书缄。

海阔浮孤屿,天空挂一帆。

吟眸随处著,秋色满衣衫。

(0)

送洪商臣出镇水寨

年少多英略,提兵羡此行。

柁楼明海色,鼙鼓震边声。

浪没鲸鲵窟,云閒鸟隼旌。

梅峰清夜月,应照水西营。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com