日酿天正绿，风酣麦方秋。
闲携稚子辈，眷言共春游。
芒鞋过涧壑，竹杖穿林丘。
东西随所适，语嘿颇自由。
亦有一樽酒，父子相献酬。
山花既含笑，野草亦忘忧。
一轮渐隐隐，半规尚悠悠。
归路何所叹，古人可与谋。
《春怀·其九》全文
- 注释
- 日酿：阳光酿成的绿色。
天正绿：稻田翠绿。
风酣：微风醉人。
麦方秋：麦子成熟。
稚子辈：幼小的孩子们。
眷言：满怀期待的话语。
芒鞋：草鞋。
涧壑：山涧溪流。
竹杖：竹制的手杖。
林丘：林间小丘。
东西：随意走动。
颇：相当。
自由：自在。
一樽酒：一壶酒。
献酬：敬酒。
忘忧：忘记忧虑。
一轮：月亮。
隐隐：渐渐消失。
半规：半轮月亮。
归路：回家的路。
何所叹：感叹什么。
古人：古代的人。
谋：理解。
- 翻译
- 阳光下稻田翠绿如酒，微风吹过麦浪正黄
悠闲地带领着孩子们，满怀期待共享春游时光
穿着草鞋走过山涧溪流，手握竹杖穿越林间小丘
随意漫步东西，言语间自由自在
我们共享一壶酒，父子间互相敬酒酬答
山花绽放笑脸，野草似乎也忘了忧虑
月亮渐渐隐没，半轮仍挂在天边
回家的路上，感叹些什么呢，古人或许能理解
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景，展现了诗人与家人共同享受大自然之美好的情境。开篇“日酿天正绿，风酣麦方秋”两句，以鲜明的笔触勾勒出初秋时节的景象，阳光透过叶间散发出的翠绿，与微醉的晚风以及刚成熟的麦子共同构建了一个生机勃勃的画面。
接着，“闲携稚子辈，眷言共春游”诗人在悠闲中带着孩子们一同去春游，这里的“稚子辈”和“眷言”都表达了一种温馨与亲密之情，使得这次春游不仅是对自然美景的欣赏，更是一次家庭间的情感交流。
在随后的几句中，“芒鞋过涧壑，竹杖穿林丘。东西随所适，语嘿颇自由”诗人用了“芒鞋”、“竹杖”等具体细节描写出游走的场景和氛围，这种随意而行、无拘无束的情态，体现了一种与自然和谐相处的人生态度。
接下来的“亦有一樽酒，父子相献酬。山花既含笑，野草亦忘忧”则让人感受到诗人在游乐中还带有了对美好时光的珍惜，以及通过饮酒、品味生活的愉悦。这里的“山花”、“野草”都显得异常生动，以至于连它们似乎也被这份快乐所感染，忘却了忧愁。
在诗的最后，“一轮渐隐隐，半规尚悠悠。归路何所叹，古人可与谋”则描绘出日落时分，一轮明月渐行于天际，而夜幕还未完全降临，这种意境让人联想到古人对宇宙、生命的沉思，也是诗人在此刻心中产生的一种超脱世俗的情感体验。
整首诗通过细腻的观察和真挚的情感表达，展现了诗人深厚的情感与对自然美景的热爱，以及他对生活、时间流逝的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
婉女归林以蓝氏女学压装并书以勖
卅龄始生汝，而汝兄姊殇。
娇小得母心，晨夕不离旁。
虽乏经史训，闺诫颇已详。
有家吾所愿，有行汝则伤。
矧怀漆室忧，及兹海波扬。
加笄礼草草，遑暇检嫁箱？
自来祥女归，能券家道昌。
绵绵文忠泽，四叶流馀庆。
汝婿英妙年，木天欻回翔。
科名岂毕事，乔木希前光。
勿倚命服荣，黾勉实尔襄。
词翰固小技，纂绣亦寸长。
恭俭慎初终，忠孝相扶匡。
汝家有祖姑，信州屹祠堂。
我昔表合祀，办香敬维桑。
闻当京居时，椎髻罗缥缃。
自非宅澹静，何由淬明强？
兹编汝童习，汝母亲丹黄。
百读尚未厌，终身何不臧？
庶几敝帚享，抵赠千金装。
《婉女归林以蓝氏女学压装并书以勖》【清·陈宝琛】卅龄始生汝，而汝兄姊殇。娇小得母心，晨夕不离旁。虽乏经史训，闺诫颇已详。有家吾所愿，有行汝则伤。矧怀漆室忧，及兹海波扬。加笄礼草草，遑暇检嫁箱？自来祥女归，能券家道昌。绵绵文忠泽，四叶流馀庆。汝婿英妙年，木天欻回翔。科名岂毕事，乔木希前光。勿倚命服荣，黾勉实尔襄。词翰固小技，纂绣亦寸长。恭俭慎初终，忠孝相扶匡。汝家有祖姑，信州屹祠堂。我昔表合祀，办香敬维桑。闻当京居时，椎髻罗缥缃。自非宅澹静，何由淬明强？兹编汝童习，汝母亲丹黄。百读尚未厌，终身何不臧？庶几敝帚享，抵赠千金装。
https://www.ahchsz.com/shici/Rnazx.html
访巩庵数年不相见矣所居小园斗室门外老树一株终岁无人往还忆曩昔同居清华园古月堂中每夕必沽莲花白酒共醉或相对作画盖一年馀云
城南城北判天涯，一面方惊岁月赊。
长自屏居人世外，真成独树老夫家。
飘萧白发甘长藿，寂历寒窗映晚花。
古月堂中数晨夕，何堪回首说清华。