杲杲冬日出，照我屋南隅。
负暄闭目坐，和气生肌肤。
初似饮醇醪，又如蛰者苏。
外融百骸畅，中适一念无。
旷然忘所在，心与虚空俱。
《负冬日》全文
- 拼音版原文全文
负 冬 日 唐 /白 居 易 杲 杲 冬 日 出 ，照 我 屋 南 隅 。负 暄 闭 目 坐 ，和 气 生 肌 肤 。初 似 饮 醇 醪 ，又 如 蛰 者 苏 。外 融 百 骸 畅 ，中 适 一 念 无 。旷 然 忘 所 在 ，心 与 虚 空 俱 。
- 注释
- 杲杲：形容太阳明亮的样子。
冬日：冬季的太阳。
屋南隅：房屋南边的角落。
负暄：晒太阳取暖。
醇醪：醇厚的美酒，这里比喻温暖的感觉。
蛰者：冬眠的动物。
苏：苏醒。
百骸：全身的骨头，泛指整个身体。
中适：内心感到舒适。
一念无：没有杂念。
旷然：心境开阔的样子。
所在：所处的地方。
虚空：天空，宇宙。
- 翻译
- 冬日的太阳明亮升起，照亮了我屋南的角落。
晒着暖阳闭目而坐，温暖的气息渗透进肌肤。
起初感觉像喝下醇厚的酒，又如同冬眠者醒来复苏。
身体内外通透舒畅，心中杂念全无。
心境豁达忘记身在何处，心灵仿佛与虚空融为一体。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温暖的冬日场景，阳光透过窗户照在屋子的南面。诗人坐在温暖中，闭上眼睛享受着和煦的气息，这种感觉就像喝下美酒一样舒适，又像是从昏睡中苏醒过来一般。外部世界的寒冷与内心的宁静形成鲜明对比，让人感到内部的一种适宜，没有任何杂念。诗人在这种境界中，仿佛忘记了自己所处的环境，与广阔无垠的虚空融为一体。这首诗通过生动的描写，展现了诗人对自然美好时光的享受与感悟，以及内心世界的宁静与满足。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
沁园春
南北暌违，每捧瑶篇，离怀万般。
慕一生纯孝，白华怡色，廿年随宦，紫诰荣颁。
不惮勤劳，偏多疾厄，家计支持亦是艰。
回头想、向平事毕，正可投闲。顿教籍注仙班。
惟诗卷、犹留天地间。
别扬州明月，二分有恨，金沙碧水，一棹无还。
感逝黄门，含悲鲍妹，各向风前涕泗潜。
酸心甚、数雁行寥落，馀我衰颜。