多少胭脂，匀成点就。千枝乱、攒红堆绣。
花无长好，更光阴去骤。对景忆良朋，故应招手。
曾记年时，花间把酒。枉淋浪、春衫湿透。
文园今病，问远能来否。却道有，荼蘼牡丹时候。
《殢人娇·其二》全文
- 注释
- 胭脂：古代妇女用来化妆的红色颜料。
攒红堆绣：形容花朵密集如锦绣，色彩斑斓。
骤：突然，迅速。
良朋：好友，亲密的朋友。
淋浪：形容饮酒畅快，也可指洒落。
荼蘼：一种春季开花的植物，象征着春天的结束。
牡丹：富贵花，象征着繁荣和美好。
- 翻译
- 涂抹了多少胭脂，才制成这繁复的图案。无数花朵纷乱如锦，如同堆砌的绣品。
花儿不会永远盛开，时光匆匆流逝。面对美景，我怀念旧友，仿佛他们在向我挥手示意。
还记得当年在花丛中饮酒作乐的情景。那时的欢笑洒落，春衫都被浸湿。
如今我身患疾病，不知远方的朋友能否前来探望。他们回答说，正值荼蘼和牡丹盛开的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人张扩的作品，名为《殢人娇（其二）》。从内容上看，这是一首抒发对美好事物无常和怀念旧友之情的诗。
诗中的“多少胭脂，匀成点就”，通过描绘胭脂（一种古代化妆品）的使用，暗示了对美丽事物细腻入微的描画，也反映出词人对于美好时光的珍惜和留恋。接着“千枝乱、攒红堆绣”则用鲜明的色彩和图案形容春天花开的繁盛景象，表现了自然界中生机勃勃的情趣。
然而，“花无长好，更光阴去骤”一句，转而表达出对美好事物无法持久的感慨，以及时光易逝、光阴迅速变化的无常。这种情感在中国古典诗词中屡见不鲜，体现了诗人对于生命和自然界不可抗力的深刻理解。
“对景忆良朋，故应招手”则是词人面对美好的景致时，不禁想起旧日的好友，想要与他们共享这份美好。紧接着，“曾记年时，花间把酒”一句，通过回忆过去在花丛中饮酒的情景，表达了诗人对于往昔欢乐时光的怀念。
“枉淋浪、春衫湿透”则描绘了一种放纵不羁的生活态度，以及对自然界美好事物的沉醉。然而，“文园今病，问远能来否”一句，转而表达出诗人因病不能亲临美景，只得通过询问远方朋友是否能够来访，以此来慰藉自己的孤独和不幸。
最后，“却道有，荼蘼牡丹时候”则是对友人的邀请给予肯定的回应，同时也表达了诗人对于美好时光的期待和向往。这一句，也为整个词作画上了一个美好的句点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七级河舟阻一首
坎役遘颓塞，流回多阨缓。
河伯断腾涌，雨师罢零泫。
积晷次兰舸，淹晨滞雕艑。
红日坐东暮，丹霞屡铺敛。
旅月渐以移，乡云弥觉远。
欢樽不成醉，劳歌徒自遣。
尺波岂龙旋，鳅沫但鲲浅。
水德失灵长，川济归迟蹇。
将同井鲋涸，何异吕梁险。
轻鸟慕飞翩，芳鸥羡游衍。
狭道入乾没，畏途在轩冕。
逍遥白驹谷，还哉矢高偃。
寓大石佛院绿竹北轩一首
矫仲偃崖室，禽庆谒名岳。
敕事澹无役，行泥何不乐。
暖春振霄褐，岧境蹑云屩。
性冲驾奥林，神夷选清壑。
于此绿篁阴，乃有金园阁。
南湖晃萦㵝，北岭迤绵络。
霁怀对禅解，玄心弄鸟雀。
万物览参㘩，一得观并作。
息宴顿游辔，琴书聊尔托。