飞花何太急，春在岂须忙。
乱点不经眼，残枝犹断肠。
愁看湖色净，怯照鬓毛霜。
回首壮游地，幽襟付浅觞。
《经春罕尝见花今出湖上悉已离披》全文
- 拼音版原文全文
经 春 罕 尝 见 花 今 出 湖 上 悉 已 离 披 宋 /强 至 飞 花 何 太 急 ，春 在 岂 须 忙 。乱 点 不 经 眼 ，残 枝 犹 断 肠 。愁 看 湖 色 净 ，怯 照 鬓 毛 霜 。回 首 壮 游 地 ，幽 襟 付 浅 觞 。
- 翻译
- 花瓣为何飘落得如此匆忙，春天的到来又何必慌张。
纷乱的落花让人不经意间心生哀伤，枯枝残叶也令人肝肠寸断。
愁看着湖水清澈如镜，害怕它映出我鬓边的白霜。
回望往昔壮志游历之地，只能借浅酌杯酒来寄托幽深情怀。
- 注释
- 飞花：花瓣。
何太急：为何如此匆忙。
春在：春天的到来。
岂须忙：何必慌张。
乱点：纷乱地落下。
不经眼：不经意间。
残枝：枯枝残叶。
犹断肠：令人肝肠寸断。
湖色净：湖水清澈。
怯照：害怕映照。
鬓毛霜：鬓边的白发。
回首：回望。
壮游地：壮志游历之地。
幽襟：幽深的情怀。
浅觞：浅酌杯酒。
- 鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，诗人感叹飞花之急，似乎春天也在匆忙中流逝。"乱点不经眼"形象地写出繁花纷飞，难以一一细赏，而"残枝犹断肠"则表达了对凋零之景的感伤。诗人面对湖光水色，内心充满愁绪，湖面的清澈映照出他鬓角的白霜，增添了岁月的沧桑感。最后，诗人回首过往的壮游之地，借浅酒寄托心中的幽深情感，流露出淡淡的哀愁和对时光易逝的感慨。整体而言，这是一首寓情于景，感慨人生的宋诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱叔宝过余作浅色溪山深秀图长卷一时诸君皆有题咏居两月叔宝复作水墨一卷见遗且云平生能事尽此矣展览不胜穷儿之喜手笔此歌以谢
钱翁五月踞余席，丈八桑皮写秋色。
顿使窗头开翠微，复令箧里流缥碧。
归家逸兴殊未已，更泼苔文几番纸。
摆脱骊黄见神骏，洗尽铅华出西子。
野夫那得不破颜，此身如坐清泠间。
未损嘉宾一日橐，买尽沃洲千万山。
吴中好事家相属，得陇何人堪望蜀。
断无双月映连城，或可昆冈矜片玉。
君不见先朝沈启南，胜国黄公望。
丹青一派流至今，前辈风神说犹王。
钱翁钱翁好自爱，野夫欲作祗园障。
汉郊祀歌二十首·其十八朝陇首
朝陇首，蒐大荒。帝沛祥，白麟降。嶷脩角，文周定。
万走怿，共余命。骖玉辂，导鸾旂。左赤豹，右青猊。
踰弱水，宾金母。霞醴汎，云璈举。頫东牖，顾中原。
杳如发，憯不欢。御飘忽，晻飞迣。耳留跸，目穷旆。
朝玄圃，夕沙墅。坐明堂，餔四海。