占断溪山不纪年，俗开谤道是呆仙。
马迟甘殿他人后，棋劣常输敌手先。
饥咬菜根美熊掌，穷烧柏子当龙涎。
可怜陈窦无精识，欲以绳维大厦颠。
《居厚弟和七十四吟再赋·其九》全文
- 注释
- 占断：独占，独自占据。
溪山：山水，代指隐居之地。
谤道：诽谤之道，指世俗的非议。
呆仙：形容被误解为痴愚的仙人。
马迟：马跑得慢。
甘殿他人后：甘愿落在别人后面。
棋劣：棋艺不高。
龙涎：珍贵的香料。
陈窦：可能是人的名字，也可能泛指某人。
大厦颠：大厦的顶部，比喻国家或社会的危难时刻。
- 翻译
- 独占溪山不记录岁月，世俗之人讥讽他是痴愚仙人。
他的马跑得慢宁愿落在后面，棋艺不佳总是先输于对手。
即便饥饿时嚼菜根也觉美味胜过熊掌，贫穷时烧柏籽当作龙涎香。
可悲的是陈窦缺乏洞察力，还想用绳子支撑大厦的危局。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中超然物外、自得其乐的生活状态。"占断溪山不纪年"表明他选择了一个与世隔绝的地方居住，不再关注世俗的时间流逝。"俗开谤道是呆仙"则表现出隐者的淡泊名利，对于外界对他的误解和诽谤持有一种超然的态度。
接下来的两句，通过隐者在生活中的几个具体情节，如马迟甘殿、棋劣常输等，展现了他对于物质条件的不以为然，以及心境的从容不迫。"饥咬菜根美熊掌"和"穷烧柏子当龙涎"则形象地描绘出隐者在物质匮乏时仍能自得其乐的生活情景，体现了他对自然的依赖与融合。
最后两句"可怜陈窦无精识，欲以绳维大厦颠"则反映了诗人对于外界俗人的愍悯之心，他们虽然想要建造宏伟的事业，但却因为缺乏远见和智慧而难以为继。整首诗通过隐者的生活写实，表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
榆塞叹
榆塞西来草似烟，洛阳东望月如钱。
回肠时时辘轳转，兰心夜夜膏火然。
虫吟下床露入幔，天河沈沈云曼曼。
青桐玉井一叶秋，满城寒砧星物换。
空传草草一行书，谁寄遥遥千里叹。
会日苦少别离长，人生失意恒过半。