千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《小春六花.黄菊》
《小春六花.黄菊》全文
发布时间:2025-12-05 09:08:30 宋 / 岳珂   形式: 七言律诗  押[阳]韵

花时已是过重阳,翠干重开满地黄。

不为晨晖借颜色,要将晚节看芬芳。

宅边岂必白衣至,瓮里不妨红友香。

唤起閒情老元亮,颓然一醉答秋光。

(0)
注释
花时:指菊花盛开的时节。
重阳:农历九月九日,有赏菊习俗。
翠干:绿色的枝干。
晨晖:早晨的阳光。
晚节:晚年的节操或品质。
白衣至:比喻纯洁或高尚的人来访。
红友:可能是指红葡萄酒或好友。
元亮:陶渊明的字,这里代指悠闲淡泊的生活态度。
翻译
花期已过重阳节,绿茎上菊花盛开金黄。
它不愿借早晨阳光的颜色,只愿在傍晚散发芬芳。
家门口不一定只有白衣使者来访,酒瓮里自有朋友的佳酿。
唤起我闲适的情怀,像老元亮那样,沉醉中应答秋天的风光。
鉴赏

这首宋诗《小春六花·黄菊》是岳珂所作,描绘了重阳过后黄菊依然盛开的景象。诗人以花自比,强调黄菊即使错过了早上的阳光,也不求借取他色,而是坚守晚节,展现出芬芳。诗人寓言宅边不一定非得有贵客来访,家中自酿的酒(红友)也能带来香气。最后,诗人借用陶渊明(元亮)的闲适情怀,表示要借饮酒来消遣时光,颓然沉醉,以此回应秋日的美景。整首诗表达了诗人对自然与生活的淡然态度和对自我价值的坚守。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

立春日试笔

霞坞光相炫,冰池冻半开。

影随瑶色起,香逐綵旗来。

(0)

寄昌国济汝舟长老

西江禅伯住东溟,境接蓬莱地最灵。

析木秋涛浮座白,扶桑朝影拂檐青。

已无鹤近云间锡,祇有龙听月下经。

李白骑鲸天上去,题诗谁复扣岩扃。

(0)

送僧净皓书童正思所作诗序后

童郎豪爽士,平生少许可。

独于皓上人,珠玑发咳唾。

上人学法英妙年,参遍诸方文字禅。

铁鞋踏破石头路,教外方知别有传。

童郎我同道,上人我同乡。

相逢江上折官柳,离思悠悠江水长。

(0)

次乌继善先生见寄韵

扶杖日行吟,悠然太古心。

风云遗壮气,山水效清音。

大雅消沉久,斯文感慨深。

幸瞻乔梓在,奕叶尽成阴。

(0)

题柯敬仲梅花竹石图

夜寒起坐看龙影,金阁罘罳小殿东。

梦觉香吹梅子树,玉文堂上月方中。

(0)

幽兴·其四

闭门不出动十日,雨后凭栏眼倍明。

万树飞花将欲尽,一池春水涨浮萍。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com