久客孤舟上，天涯漱晓津。
野芳桤似柳，江霁雪和春。
吏叫能惊鹭，官粗实害身。
何当穷蜀境，却忆滞游人。
《春霁》全文
- 注释
- 久客：长期在外漂泊的人。
孤舟：独自一人的小船。
漱晓津：清晨漱口洗脸。
野芳：野外的花草。
桤似柳：桤木像柳树一样。
江霁：江面放晴。
吏叫：官吏的呼喊。
鹭：白鹭。
官粗：官职低微或粗劣。
害身：对自己有害。
穷蜀境：遍历蜀地的每一个角落。
滞游人：滞留在外的游子。
- 翻译
- 长久以来，我独自一人在小舟上漂泊，拂晓时分，我在遥远的地方漱洗着江津。
野外的芬芳桤木像垂柳般摇曳，江面放晴，雪花与春天共舞。
官吏的呼喊足以惊动白鹭，官职粗劣实际上对自身有害。
何时能遍历蜀地的每一个角落，那时我会怀念滞留他乡的自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位久居他乡的旅人在清晨独自乘舟的情景。诗人通过“天涯漱晓津”这一句，营造出一片宁静而空旷的意境，似乎时间和空间都为之静止。接着，“野芳桤似柳，江霁雪和春”几句话，则将自然景物与季节气息巧妙结合，让人仿佛能闻到清新淡雅的花香，感受到那份不染尘俗的纯净。
诗人的情感在“吏叫能惊鹭，官粗实害身”中有所体现，这里透露出一丝辛酸与无奈。旅途中的孤独加之于公务上的压力，使得诗人心境复杂，既有对自由的向往，也有对现实的无奈。
最后，“何当穷蜀境，卻憶滞游人”表达了诗人对于远方美好风光的渴望，以及对于那些曾在旅途中相遇之人的怀念。这里的“穷蜀境”指的是遥远而艰险的地方，而“却忆滞游人”则是对往日同路人的一种留恋。
整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人在异乡漂泊中的孤独与思念，也反映出古代文人对于自由和理想生活的追求。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
八声甘州·直青山缺处是孤城
直青山缺处是孤城，倒悬浸明湖。
森千帆影里，参差宫阙，风展旌旟。
向晚棹声渐急，萧瑟杂菰蒲。
列炬严城去，灯火千衢。
不道繁华如许，又万家爆竹，隔院笙竽。
叹沉沉人海，不与慰羁孤。
剩终朝襟裾相对，纵委蛇，人已厌狂疏。
呼灯且觅朱家去，痛饮屠苏。