角声和月透窗纱，惊起啼晴半树鸦。
搅乱先生眠不得，一庭春露湿梨花。
《春宵》全文
- 注释
- 角声：古代战争中使用的号角声。
窗纱：窗户上的薄纱。
啼晴：鸟儿在清晨的叫声。
半树鸦：树上一半的乌鸦被惊醒。
搅乱：扰乱。
眠不得：无法入睡。
一庭：整个庭院。
春露：春天的露水。
湿梨花：打湿了梨花。
- 翻译
- 月光透过窗纱，角声唤醒了沉睡中的乌鸦。
这声音打扰了先生的清梦，使得庭院里的梨花都被露水打湿了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，角声和月光透过窗户的细缝，惊醒了半树的乌鸦。这种自然之声打断了主人公的安睡，他无法继续沉眠。一庭院中春夜的露水湿润了梨花。这首诗通过生动的意象描绘出一个宁静而又被打破的夜晚场景，展示了诗人对自然界细微之处的观察和感受。同时，这也反映出了诗人对于平静生活的向往，以及对春天美好时光的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月十日晚同吟所郭光辈奉陪溪南隐君与其诸郎群从观舍傍蔬畦仍出山后临眺江上周览林麓追念旧游抚余羁怀益深感慕因赋五言近体六诗柬同游诸君亦以识嘉会也·其三
古庙依苍麓，穷林俯绿潭。
石台交野祭，画壁拥朝参。
云送千林雨，烟飞隔水岚。
向闻灯火夕，歌吹足沉酣。