伏日每苦热，古来亡事侵。
尝闻东方朔，割肉趋庭阴。
百职当早罢，将畏赫日临。
我无归遗人，怀念空沾襟。
《和中道伏日次韵》全文
- 拼音版原文全文
和 中 道 伏 日 次 韵 宋 /梅 尧 臣 伏 日 每 苦 热 ，古 来 亡 事 侵 。尝 闻 东 方 朔 ，割 肉 趋 庭 阴 。百 职 当 早 罢 ，将 畏 赫 日 临 。我 无 归 遗 人 ，怀 念 空 沾 襟 。
- 注释
- 伏日：夏日。
苦热：酷热。
亡事：无常之事，指酷热。
侵：侵扰。
东方朔：汉代名臣，以机智著称。
割肉：割下自己身上的肉。
趋庭阴：走向庭院阴凉处。
百职：各行各业。
早罢：早早停止工作。
赫日：烈日。
归遗人：归家赠予他人。
怀念：感怀。
空沾襟：空自感伤，泪湿衣襟。
- 翻译
- 夏日常常酷热难耐，自古以来就如此侵扰人心。
曾经听说东方朔的故事，为了避暑曾在庭院割肉求凉。
各行各业应尽早结束工作，以免承受烈日的炙烤。
我没有归家的东西可以赠予他人，只能空自感伤，泪湿衣襟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和中道伏日次韵》，主要描绘了夏日酷暑难耐的情景以及对清凉的向往。诗人提到自古以来，伏日（夏季最炎热的时候）人们常受炎热之苦，甚至提及东汉时期学者东方朔为避暑曾割肉以求阴凉的故事。他建议各行各业应尽早结束工作，以免直面烈日的炙烤。诗人感叹自己无法像东方朔那样有所行动，只能空怀思念之情，独自感伤。整首诗通过历史典故和个人感受，表达了对夏日炎热的无奈和对清凉的渴望。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
傍花村看菊作短歌
傍花村上秋光妍，离披晚菊摇霜天。
柴门水色绕篱落，翠竹萧萧相对仙。
飘然出城巾带便，先生杖头无一钱。
青衫如叶道旁顾，瑟缩男儿虫可怜。
哀螀瘦蝶逢岸边，纵无落英草亦眠。
何人解荐此寒绿，一盏平山堂下泉。
画船适来闻扣舷，吴姬泠泠弹蜀弦。
花枝不分照长夜，安得东风重放颠。
楼台惘然落日前，金碧画图成古烟。
笑携村酒醉归去，红树与人谁少年。