千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《贺杨东山休致》
《贺杨东山休致》全文
发布时间:2025-12-04 06:34:22 宋 / 高翥   形式: 古风

莫言纳禄寻常事,试读唐人梦谒赋。

骑驴径上东山椒,九州四海风萧萧。

大瓢贮云杓斟月,却跨阴崖听冰柝。

松萝影薄寒花妍,白鸥飞来亦欣然。

(0)
拼音版原文全文
yángdōngshānxiūzhì
sòng / gāozhù

yánxúnchángshìshìtángrénmèng

jìngshàngdōngshānjiāojiǔzhōuhǎifēngxiāoxiāo

piáozhùyúnsháozhēnyuèquèkuàyīntīngbīngtuò

sōngluóyǐngbáohánhuāyánbáiōufēiláixīnrán

翻译
不要把追求官位看作平常事,试着去读唐代诗人梦中拜见的诗篇。
骑着毛驴登上东山的椒树顶,整个九州四海都吹着萧瑟的风。
大瓢中盛满云彩,如同舀起月亮,然后回到阴凉的崖壁聆听冰裂的声音。
松树和藤萝的影子稀疏,寒冷的花朵显得格外娇艳,白鸥飞来也显得很高兴。
注释
莫言:别说。
纳禄:追求官位。
寻常事:平常事。
试读:试着去读。
梦谒赋:梦中拜见的诗篇。
径上:登上。
东山椒:东山的椒树顶。
九州四海:整个世界。
风萧萧:风声萧瑟。
大瓢:大瓢。
贮云杓:盛满云彩。
斟月:舀起月亮。
阴崖:阴凉的崖壁。
冰柝:冰裂的声音。
松萝:松树和藤萝。
影薄:影子稀疏。
寒花:寒冷的花朵。
妍:娇艳。
白鸥:白鸥。
欣然:高兴的样子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥为祝贺友人杨东山退休而作,以梦境和隐逸生活为题材,表达了对杨东山淡泊名利、归隐生活的赞赏。首句"莫言纳禄寻常事"暗示了对世俗功名的超越,接着通过"唐人梦谒赋"引出对理想境界的描绘。"骑驴径上东山椒"形象地写出东山的幽静与闲适,"九州四海风萧萧"则渲染出一种辽阔而清冷的意境。

"大瓢贮云杓斟月"运用奇特的想象,将月亮比作酒,表现出诗人对东山生活的诗意赞美;"却跨阴崖听冰柝"进一步描绘夜晚的宁静,冰柝声仿佛是自然的乐章。"松萝影薄寒花妍"描绘出山中冬日的美景,"白鸥飞来亦欣然"则以白鸥的自由自在,烘托出东山生活的惬意与和谐。

整体来看,这首诗语言优美,意境深远,通过对梦境的描绘和对隐居生活的赞美,寄寓了诗人对朋友退休生活的美好祝愿和对超脱世俗的向往。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

首夏村庄即事

断虹残雨夕阳斜,麦陇初除好种瓜。

小立溪边无个事,微风吹笠落桐花。

(0)

离思四首·其一

坐看明月光,渐照旅人床。

不知今昔梦,可得到家乡。

(0)

丁未秋七月赴城监修圣庙途遇风雨二首·其二

骤雨飞来雉堞迷,龙光塔耸白云低。

渔庄方喜跳波鲤,村舍初闻转午鸡。

隐隐雷声惊霹雳,层层雾影断虹霓。

城边指点宫墙近,蜡屧街头步步泥。

(0)

清閟阁

野径萧萧没薜萝,云林小阁访祇陀。

画帧诗稿今犹在,竹雨桐风旧若何。

香赠不容番客入,门敲唯许铁崖过。

高风拟比陶潜宅,清节从来逸士多。

(0)

庚申四月避寇太湖作

浮家幸得庆生存,烽火驱人去故园。

踏遍湖峰七十二,不知何处是桃源。

(0)

寿秦深若二首·其二

咄咄功名负此生,康臧应念荷天成。

传家经笥留儿读,常稔书田倩舌耕。

纸上云飞双管下,杖头春暖百花迎。

披裘试学持竿叟,恰喜临门一水盈。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com