春到冬馀去住间，玉楼无处不轻寒。
鲜鲜魏女履下履，粲粲真妃冠上冠。
眼乱互摇歌扇羽，心惊添著粉闱襕。
东君厚薄非无意，一种馨香两眼看。
《和方智善两色梅》全文
- 拼音版原文全文
和 方 智 善 两 色 梅 宋 /王 洋 春 到 科 馀 去 住 间 ，玉 楼 无 处 不 轻 寒 。鲜 鲜 魏 女 履 下 履 ，粲 粲 真 妃 冠 上 冠 。眼 乱 互 摇 歌 扇 羽 ，心 惊 添 堵 粉 闱 襕 。东 君 厚 薄 非 无 意 ，一 种 馨 香 两 眼 看 。
- 翻译
- 春天来到冬天将去未去的时节，玉楼中处处感受到微微的寒意。
鲜艳的魏国女子脚下轻盈地走动，灿烂的真妃头上戴着华丽的冠冕。
眼花缭乱中，舞扇的羽毛交错摇曳，心中因惊讶而增添了一份紧张感，就像身着考试服的学子。
春天的恩赐厚薄不均，但并非无心，同样芬芳的气息吸引着人们的目光。
- 注释
- 春到：春天来临。
冬馀：冬天残留。
玉楼：华丽的楼阁，代指宫殿。
轻寒：微寒。
鲜鲜：鲜明，鲜艳。
魏女：古代对美女的称呼，可能源自魏国。
履下履：轻盈地行走。
粲粲：光彩照人。
真妃：古代对皇后的尊称。
歌扇羽：舞扇上的装饰羽毛。
粉闱襕：考试服，这里比喻紧张的氛围。
东君：古代对春天的神祇的称呼。
厚薄：此处指春天的温度变化。
馨香：香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬去春来的季节交替图景，充满了对美好事物的赞美和对自然界深意的探究。诗人以精细的笔触捕捉到了玉楼轻寒、魏女真妃装饰的细节，以及歌扇、粉闱襕等器物的精致之处，展现了诗人对生活之美的敏锐感受和深刻领悟。
"春到冬馀去住间，玉楼无处不轻寒。" 这两句勾勒出初春时节的氛围，春意正浓而寒意犹在，是一种温柔而微妙的季节过渡。
"鲜鲜魏女履下履，粲粲真妃冠上冠。" 魏女和真妃的装扮被描绘得生动传神，他们的穿戴不仅是对美的追求，也是身份地位的一种象征。
"眼乱互摇歌扇羽，心惊添著粉闱襕。" 这两句写出了诗人面对这些精美物件时的心理活动，那些细腻的情感和心理波动被巧妙地通过扇子和衣饰的描写传达出来。
最后，“东君厚薄非无意，一种馨香两眼看。” 这句话则是诗人的深刻感悟。这里的“东君”指的是春天的到来，它对万物生长的厚爱与精细安排，并不只是自然界无心之举，而是充满了智慧和美好的安排。诗人以两眼凝视，欣赏这份馨香，是在表达对大自然深层次美好设计的赞叹。
整首诗通过对春天到来的描绘，以及对生活细节的关注，展现出诗人对美好事物的热爱和敏锐感受，同时也透露出一种对自然界智慧的敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴兴访徐子与庐次作
溪回翠相袭，峰转青若招。
西日残危堞，东风进轻桡。
玄居在市廛，心清息诸嚣。
图书尘苫壁，素旐何萧萧。
念子虽茕然，犹能明久要。
生死非异岐，浮沉信所遭。
篝灯照华丝，斗酒为我劳。
因怀阮嵇尚，悲至讵能消。
引领俟明发，援笔摅长谣。
听夜呗作
斋饭依八关，昏钟警诸妄。
陈王演真呗，深公吐玄唱。
清波徐潆洄，法雨渐调畅。
振如迅霆激，细若游丝飏。
哀籁流凡听，圆机转天吭。
我闻青莲坐，妙法宣无上。
魔王戢怨刃，龙女倾爱藏。
如何旃檀刻，不睹梵音相。
稽首悲宿因，誓心驱来障。