虞人以士招，御者与射比。
当时尚羞为，况乃天下士。
英英陆忠州，学问辅明智。
低徊得坎坷，勋业终不遂。
《陆忠州》全文
- 拼音版原文全文
陆 忠 州 宋 /王 安 石 虞 人 以 士 招 ，御 者 与 射 比 。当 时 尚 羞 为 ，况 乃 天 下 士 。英 英 陆 忠 州 ，学 问 辅 明 智 。低 徊 得 坎 坷 ，勋 业 终 不 遂 。
- 注释
- 虞人：猎人。
士：士人，指有一定文化修养的人。
御者：驾车的人。
射比：较量射箭技艺。
尚：尚且。
羞为：感到羞耻的行为。
天下士：指有才华、广受尊敬的人。
英英：形容杰出、卓越。
陆忠州：具体的人物名字。
学问：学术知识。
明智：聪明有智慧。
低徊：徘徊，比喻遭遇困难或挫折。
坎坷：艰难困苦。
勋业：功绩事业。
遂：实现，成功。
- 翻译
- 猎人用士人的身份招募人才，驾车的人也与射手较量技艺。
在那个时代，这样的行为还被看作羞耻，更何况对于天下的才子们。
杰出的陆忠州，他的学识和智慧如同明珠般耀眼。
他在人生道路上遭遇挫折，但功业始终未能如愿达成。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在陆忠州（今四川达州）为官时的情形。诗中通过“虞人以士招，御者与射比”表明士人被选拔入仕途，并且参与了当时的典型活动——车马射箭之类的比赛，但却感到羞愧难当，因为在这样一场公开的较量中未能出众。随后的“英英陆忠州，学问辅明智”则是对陆忠州士风的赞美，显示了该地士族的文治与智慧。
然而，在“低徊得坎坷，勋业终不遂”中，却流露出一种无奈和挫败感。士人在仕途上的努力虽有所成，但最终未能达到预期的成功，这反映出个人抱负与现实之间的落差。
诗中的语言朴素而富含哲理，通过对比和反差的手法，展现了士人内心世界的复杂性。同时，也让读者感受到古代官场中人才的竞争与挫折，透露出一股时代的哀愁。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢