千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宿裴氏溪居怀厉玄先辈》
《宿裴氏溪居怀厉玄先辈》全文
发布时间:2025-12-06 17:05:26 唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[阳]韵

树下孤石坐,草间微有霜。

同人不同北,云鸟自南翔。

迢遰夜山色,清泠泉月光。

西风耿离抱,江海遥相望。

(0)
拼音版原文全文
宿péishì怀huáixuánxiānbèi
táng / dài

shùxiàshízuòcǎojiānwēiyǒushuāng

tóngréntóngběiyúnniǎonánxiáng

tiáoshānqīnglěngquányuèguāng

西fēnggěngbàojiānghǎiyáoxiāngwàng

注释
树下:在树的下方。
孤石:孤独的石头,比喻孤独的人。
坐:坐着。
草间:草丛之中。
微有霜:稍微有些霜冻。
同人:一同出行的人,这里指朋友。
不同北:不能一同向北行。
云鸟:飞在云中的鸟。
自南翔:自行向南方飞翔。
迢遰:形容路途遥远。
夜山色:夜晚山的颜色,暗指山的轮廓。
清泠:清凉、明净。
泉月光:泉水和月光交相辉映的美景。
西风:从西方吹来的风。
耿离抱:耿耿于怀,心中因离别而不安。
江海:广阔的水域,比喻远方。
遥相望:远远地相互眺望。
翻译
独自坐在树下的石头上,草丛间隐约泛着白霜。
与友人各奔南北,只见云中的鸟儿向南方飞翔。
遥远的夜色笼罩着山峦,清澈的泉水映着月光,显得格外清凉。
西风吹拂,心中满是离愁别绪,远远地望着江海,思绪万千。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的隐逸生活。"树下孤石坐,草间微有霜"表达了诗人独自坐在树下的大石上,感受着初冬的寒气,草地上已有薄霜,营造出一种静谧与凉爽的氛围。"同人不同北,云鸟自南翔"则是说尽管和他人一样向往自由,但心中的方向却各不相同,如同天空中飞翔的鸟儿,不受束缚,随意所之。这两句传达了诗人对于精神自由的追求。

"迢遴夜山色,清泠泉月光"进一步描绘了诗人的居住环境,深夜时分,山色的昏黯与泉水的清澈交织在一起,月光洒落其间,营造出一种宁静而神秘的夜景。"西风耿离抱,江海遥相望"则是诗人在西风中感受着远离尘世的孤独,同时通过望向远方的江海,表达了他对远方亲朋好友的思念之情。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人超然于世俗之上的高洁情操和深邃的情感世界。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

七月七日东原席上喜赋示子彦弟

经年江郡横经去,投檄归来又早秋。

老去不烦文乞巧,豪来直倚酒忘忧。

故家谱牒怀三杰,并世衣冠愧二刘。

珍重手中苍玉杖,白头林下尽嬉游。

(0)

早春燕城怀古

不见当年百万家,萧条井邑暗风沙。

苑墙雨坏空拦马,宫树烟昏自集鸦。

部族向来誇猛鸷,野人无复记繁华。

谁知俭德今王盛,更化同风极四涯。

(0)

偶然

已分林居种薄田,又从江馆勘遗编。

一春听雨怜今夕,独坐看云忆去年。

紫燕来时花满树,鹁鸠啼处水生烟。

极知出处关吾道,可得相逢是偶然。

(0)

入城

江水依然抱石矶,独行空感旧游非。

晚山当户日初落,秋草满城人未归。

田鼠引群穿井出,山鸡求食傍檐飞。

向来车马东门路,忽忆朋游泪满衣。

(0)

赠别袁性渊并寄舍弟子彦

故人昔别还相见,异县新秋复远违。

百里放船将出峡,十年对酒共沾衣。

云生绝涧鱼龙出,月落荒江鹳鹤飞。

有弟飘零定相觅,为言憔悴几时归。

(0)

过度门寺访隐上人

度门寺前溪最幽,亦有群木依崇丘。

时时清磬落云雁,个个轻舟并水鸥。

已公茆屋真堪赋,季子郭田那可求。

眼前即恐易为别,安得杖藜时一游。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com