前哲临流猛拂衣，身违忧患是先几。
非才自合居闲旷，不泛五湖何处归。
《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通·其二》全文
- 注释
- 前哲：古代有智慧的人。
临流：面对流水。
猛拂衣：猛然挥动衣袖以示决绝。
身违：远离。
忧患：忧虑和祸患。
先几：早已。
非才：没有才能。
自合：自然适合。
居闲旷：过着悠闲空旷的生活。
不泛：未曾在水上泛舟。
五湖：五大湖，这里泛指广阔的水域。
何处归：应去哪里。
- 翻译
- 古代贤人面对流水猛然挥动衣袖，他们早已经远离了忧虑和祸患。
因为没有才能，我自然适合过着悠闲空旷的生活，既然未曾在五大湖上泛舟，又该回到哪里呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家朱长文的作品，体现了诗人独特的情怀和境界。开篇“前哲临流猛拂衣，身违忧患是先几”两句，通过描绘古人面对流水时的举动，表达了一种超脱世俗、避免忧虑的心态。这里的“前哲”指的是古代智者，他们懂得如何远离烦恼。
接着，“非才自合居闲旷，不泛五湖何处归”两句，则展示了诗人自己对于隐逸生活的向往和选择。诗人认为，自身并无过人的才能，只是适合于寂寞之地安身立命，不愿随波逐流，更不想在广阔的五湖间漂泊，没有归宿。
整首诗通过对比古代智者与个人生活态度的描绘，抒发了作者对于超然物外、宁静致远的人生追求。朱长文以其深厚的文化底蕴和敏锐的情感，构建了一幅既有历史厚重又带有个人情怀的诗画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游仙诗十四章不必拟郭宏农也·其一
久困山中居，汎舟游无垠。
所志未可希，随往皆迷津。
孤持道存的，瀎潏防易沦。
倏揽西穹晖，晻薄流华雯。
龙舆玉为䍐，如见太乙君。
皎雪横素眉，吐气青蝹蝹。
相要议元旨，灵秘非昔闻。
遂使三花敷，不复遗其根。
阅邸报书苏侍御廷魁奏疏后即寄怀侍御
今圣天子日中正，大象森严纳华镜。
六气变眚犹逆奸，天戮神诛代明令。
东南海郡平狡夷，捆束兵刃藏戎衣。
噆肤创疡已痂脱，饮之上药终腴肥。
平安寿命方祷祈，紫极不动高崔巍。
何来夜沴同雌蜺，太白寒芒与钩锲。
万民仰首齐咄嗟，静籁无声愁列缺。
天门角宿明堂房，流布讹言妄翘舌。
数不必辨理可持，有臣拄笏生忧思。
准今酌古庄其辞，稽首陛下陈所知。
不策公敏策危微，一人修省万福基，天遂顺应民去疑。
黄龙振鬣端门辉，银河倏皎无留黳。
草茅书生远在下，深宫宥密如目窥。
鸿章援史颁天下，体正文醇义无假。
徒援推测神阴阳，眭孟京房真土瓦。
天兴吾社多杰人，陈东鲠直群所闻。
君亦不避犯颜谏，兀然泰华争嶙峋。
与君三年不相见，读此知心胜谋面。
作诗寄君君读时，太史当书景星见。
倘询废士近奚为，注易荷阴弄薰扇。
《阅邸报书苏侍御廷魁奏疏后即寄怀侍御》【清·姚燮】今圣天子日中正，大象森严纳华镜。六气变眚犹逆奸，天戮神诛代明令。东南海郡平狡夷，捆束兵刃藏戎衣。噆肤创疡已痂脱，饮之上药终腴肥。平安寿命方祷祈，紫极不动高崔巍。何来夜沴同雌蜺，太白寒芒与钩锲。万民仰首齐咄嗟，静籁无声愁列缺。天门角宿明堂房，流布讹言妄翘舌。数不必辨理可持，有臣拄笏生忧思。准今酌古庄其辞，稽首陛下陈所知。不策公敏策危微，一人修省万福基，天遂顺应民去疑。黄龙振鬣端门辉，银河倏皎无留黳。草茅书生远在下，深宫宥密如目窥。鸿章援史颁天下，体正文醇义无假。徒援推测神阴阳，眭孟京房真土瓦。天兴吾社多杰人，陈东鲠直群所闻。君亦不避犯颜谏，兀然泰华争嶙峋。与君三年不相见，读此知心胜谋面。作诗寄君君读时，太史当书景星见。倘询废士近奚为，注易荷阴弄薰扇。
https://www.ahchsz.com/shici/WBElji.html