大隐悠悠未弃官，俸钱虽薄却心安。
人方得意矜蜗角，天岂使予为鼠肝。
佳日剧棋忘旅恨，短衣驰射压儒酸。
小桃杨柳争时节，载酒江头罄一欢。
《初春遣兴三首·其二》全文
- 翻译
- 大隐士悠然未离开官职，虽然俸禄微薄但内心安定。
人们正春风得意，像蜗牛角上争斗般，老天怎会让我不如鼠辈般卑微。
在美好的日子，我沉迷于下棋，忘记了旅途的忧愁，穿着简朴的衣服驰骋射箭，超越了文弱书生。
小桃和杨柳竞相开放，我在江边畅饮，只为片刻的欢愉。
- 注释
- 大隐：指隐居而有德行的人。
官：官职。
俸钱：官员的薪水。
心安：内心感到满足和安心。
矜：自夸，得意。
蜗角：比喻极其微小的空间或事物。
鼠肝：比喻地位低下。
佳日：美好的日子。
剧棋：激烈地下棋。
旅恨：旅途中的愁苦。
儒酸：形容文弱的书生。
小桃杨柳：春天的花朵和树木。
江头：江边。
罄一欢：尽情享受欢乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初春遣兴三首(其二)》。诗中，诗人以"大隐"自比，虽然身在官场，但并未完全被俗务所累，对自己的微薄俸禄感到心安。他讽刺那些在仕途上斤斤计较的人，如同蜗角相争，而自己则更愿意享受闲暇时光，如与友人剧棋或驰射，展现出豪放不羁的一面，与文弱书生形成对比。
"佳日剧棋忘旅恨"表达了诗人对美好日子的珍视，即使身处旅途，也能通过下棋等活动排解思乡之情。"短衣驰射压儒酸"则描绘了诗人穿着简朴，却能以武艺压倒那些只会读书的儒生，显示出他的豪迈气概。
最后两句"小桃杨柳争时节，载酒江头罄一欢"描绘了春天的景色，桃花和杨柳竞相开放，诗人带着酒意，在江边尽情欢饮，享受着初春的美好时光。
整体来看，这首诗寓含了诗人对生活的独特见解和对自由自在生活的向往，展现了他豁达开朗的性格和对官场琐事的超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜·其一
如公真似泰山云，敷寸崇朝四海闻。
出处要同周四友，声名何减汉三君。
词源笑唾三冬学，妙旨深明六艺文。
要是天孙机杼手，莫将云锦并纤纹。
次韵和颍昌叶翰林·其三同许学士亢宗干誉汎舟潩水
往者巾柴车，追游卞山村。
今焉镇三辅，鼓吹喧谯门。
遥知手种松，浸有苍苔痕。
许下今乐郊，胜事亦复繁。
但令足兵食，饱暖同君恩。
长安举头见，煌煌太微垣。
江湖与魏阙，一一寄默存。
正恐受釐室，虚怀待微言。