通经本训诂，讲字极声形。
未尽寸心苦，已销双鬓青。
惧如临战阵，敬若在朝廷。
此是吾家事，儿曹要细听。
《读经示儿子》全文
- 拼音版原文全文
读 经 示 儿 子 宋 /陆 游 通 经 本 训 诂 ，讲 字 极 声 形 。未 尽 寸 心 苦 ，已 销 双 鬓 青 。惧 如 临 战 阵 ，敬 若 在 朝 廷 。此 是 吾 家 事 ，儿 曹 要 细 听 。
- 注释
- 通经：研究经典学问。
训诂：解释古书中的字义。
讲字：讲解文字。
极声形：注重字词的音韵和字形。
寸心：内心深处。
苦：痛苦、艰辛。
销：消磨。
双鬓：两鬓。
惧：恐惧、紧张。
临战阵：面对战斗。
敬若：像对待…一样恭敬。
朝廷：古代的朝廷，这里指学习的严肃场合。
儿曹：孩子们。
细听：仔细倾听。
- 翻译
- 研读经典原意，讲解字词声音和形状。
还未穷尽内心苦楚，已见两鬓斑白如霜。
如同面临战场般紧张，对待学习如同在朝堂之上。
这是我家的传统，孩子们要仔细聆听。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《读经示儿子》。诗中，陆游以教导儿子的口吻，表达了自己对经典的深入研习和严谨态度。他强调读书不仅仅是理解文字的含义（"通经本训诂，讲字极声形"），更是要用心体会其中的深意，这需要付出极大的努力，以至于诗人自己在追求学问的过程中，头发都逐渐变白（"未尽寸心苦，已销双鬓青"）。
他将阅读经典比作面对战场的严肃态度（"惧如临战阵"），显示出他对知识的敬畏，仿佛置身于学术的殿堂（"敬若在朝廷"）。最后，他以长辈的身份告诫孩子们，学习经典是家族的传统，希望他们能认真对待并传承这一份责任（"此是吾家事，儿曹要细听"）。
整首诗语言朴实，情感真挚，既体现了陆游严谨治学的精神，也流露出他对后代的殷切期望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析