削玉销香。不喜浓妆。
倚高楼、望断章台路，但垂杨永巷，落花微雨，芳草斜阳。
赖有雕梁新燕，试寻访，武陵狂。
小华笺、付与西飞去，印一双愁黛，再三归字，□九回肠。
《好女儿四首·其二九回肠》全文
- 注释
- 削玉销香：比喻女子的美貌消逝。
浓妆：指华丽的妆容。
倚高楼：站立高楼之上。
章台路：代指繁华的街道。
垂杨永巷：长满垂柳的幽深小巷。
落花微雨：象征春色和哀愁。
芳草斜阳：描绘凄美的景色。
赖有：幸亏有。
雕梁新燕：新建的燕巢。
武陵狂：指行为狂放的人，可能暗指某人。
小华笺：小巧精致的信纸。
西飞去：向西飞去，可能指信使或鸟儿。
愁黛：愁苦的眉毛。
归字：归期的字眼。
□九回肠：形容极度悲伤，心如刀绞。
- 翻译
- 削去玉石的光泽，消除香气。不喜欢浓艳的妆饰。
独自站在高楼上，遥望章台的小路，只见长长的垂杨巷陌，细雨中飘落的花瓣，还有斜阳映照下的青草。
幸好有新来的燕子在雕梁上筑巢，试着去寻找那武陵的狂放之人。
写下小字书信，让它随西飞的鸟儿而去，信中印刻着双眉深锁的忧愁，一字一句都勾起无尽的思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人贺铸的《好女儿·四首(其二)》。诗中以细腻的笔触描绘了一幅清雅而感伤的画面。"削玉销香"和"不喜浓妆"暗示了主人公对清新自然之美的偏好，与世俗繁华形成对比。"倚高楼、望断章台路"表达了主人公孤独地站在高处，遥望远方，期待着心上人的踪迹，然而只有垂杨、永巷、落花、微雨和斜阳，这些景物增添了寂寥和哀愁。
"赖有雕梁新燕，试寻访，武陵狂"借用了刘晨、阮肇入天台遇仙女的典故，寓意主人公希望能像那对燕子一样，找到心中的桃花源，忘却现实的苦闷。"小华笺、付与西飞去"则寄托了词人将书信托付给飞鸟，希望它能传递情感，但又担心信中的愁绪和思念之情会如九回肠般曲折复杂，难以言尽。
整首词通过写景抒情，展现了词人内心深处的幽怨和期待，以及对理想生活的向往和现实的无奈，语言婉约，情感深沉。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
蔡州至马乡遇大雪有作
北风一夜声汹汹，大地吹如银浪涌。
古槐夹道万玉虬，向人夭矫欲飞动。
蔡州昔读昌黎碑，疾驰文城见真勇。
我今跃马蹴瑶琼，马怒长嘶耳双耸。
平生凛凛铁石心，意行万里无关陇。
肤爪皴裂岂复问，政要岁寒报天宠。
回头却笑鹤发翁，地炉如猬缩拥肿。
- 诗词赏析