千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《留别表弟方时父二首·其一》
《留别表弟方时父二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 23:20:03 宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[庚]韵

四壁萧萧落叶声,招留聊试子交情。

不应华屋延珠履,得似蓬窗共铁檠。

襆被都无三宿恋,重裘未觉一寒生。

暮年彼此欢悰薄,相对清谈听断更。

(0)
翻译
四周墙壁秋叶沙沙作响,我试着邀请你来交流感情。
你不应期待华丽的房子迎接你的贵足,能像在简陋的窗户下共度寒夜,使用铁制的灯檠就满足了。
我连三天的住宿都不留恋这床褥,即使穿着厚重的皮袍也感觉不到寒冷。
到了晚年,我们的欢乐减少,只能相对而坐,静静聆听更鼓声断续。
注释
萧萧:形容落叶声凄凉。
珠履:贵客穿的华丽鞋子。
蓬窗:简陋的窗户。
铁檠:铁制的灯架。
襆被:被褥。
重裘:厚实的皮袍。
欢悰:欢乐的心情。
断更:更鼓声,古代夜间报时。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋季节的萧瑟景象,四周落叶的声音显得尤为凄清。开篇即以“四壁萧萧落叶声”营造出一种静谧而又有些许悲凉的氛围。接着,“招留聊试子交情”表达了诗人对友人的留恋和试探,想要通过这微妙的情感交流来维系彼此间的关系。

“不应华屋延珠履,得似蓬窗共铁檠”则是对比之语,说明自己并不羡慕那些富贵之家,而是感到与简陋的小窗共同承受着严寒,这里的“铁檠”形象强化了这种寒冷和坚硬的感觉。

“襆被都无三宿恋,重裘未觉一寒生”则透露出诗人对生活的不满和对温暖的渴望。这里的“襆被”指的是破旧的被子,“三宿”意味着连续几天的时间,而“重裘”则是厚重的衣物,表达了即便穿戴得很厚,也难以抵御寒冷。

最后,“暮年彼此欢悰薄,相对清谈听断更”则是在描绘诗人与友人的晚年生活,尽管彼此间的情感已经变得淡薄,但仍然能够相对而坐,进行清澈的交谈。这里的“听断更”可能指的是夜深时分,只有钟声在空旷中回响,增添了一种时间流逝和孤寂感。

整首诗语言细腻,意境幽深,通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人对于友情、生活以及时光流逝的深刻体悟。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

秋日杂感·其二

秣陵宫阙旧神州,桃叶听歌记昔游。

紫禁月沈琼树夕,沧江枫冷石城秋。

天门无复交仙仗,海气真成结蜃楼。

总是兴亡千古地,莫教潮汐送闲愁。

(0)

即事

载笔相如已倦游,《甘泉》书上不曾收。

挂冠敢道辞神武,抗疏非同乞越州。

一叶宦沈沧海里,双扉家在碧江头。

遥知白发低垂甚,北望真牵万里愁。

(0)

过谢皋羽墓

许剑曾传此地游,丰碑遗墓尚荒丘。

龙髯堕海三宫泪,马鬣封山万古愁。

处士宅边寒雨夜,严陵滩下暮江流。

当年恸哭声如在,听罢西台桧柏秋。

(0)

西阁晚眺

纵目高楼上,幽奇一眺间。

斜阳薰远树,积翠拥寒山。

胜地堪长住,浮生不自闲。

早朝同待漏,促驾出禅关。

(0)

九日偕贵阳诸使君东山登高得初字

万里登高日,千峰纵目初。

天长迷近远,云合失崎岖。

边徼蛮歌起,荒城落木疏。

乡心付征雁,可许达音书?

(0)

王西屏先生虔事佛母得异木备岩壑之奇用承趺坐以颂赋见示为题二章·其一

异植疑分自竺腾,浮来趺下见奇徵。

赋心讵止拈枯树,象教应如颂古藤。

体具真形图五岳,坐移光影悟千镫。

何时亲展楞伽路,认取香岩最上层。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com