正是闽中越鸟声，几回留听暗沾缨。
伤心激念君深浅，共有离乡万里情。
《与林蕴同之蜀途次嘉陵江认得越鸟声呈林林亦闽中人也》全文
- 翻译
- 这正是福建中部的鸟鸣声，我多次停下来聆听，不知不觉中泪水沾湿了衣带。
心中伤感地回忆着你的情谊深浅，因为我们同样都远离家乡，相隔万里。
- 注释
- 闽中：指福建省中部地区。
越鸟：古代泛指南方的鸟，这里可能指特定种类。
沾缨：形容泪水沾湿了衣带，象征悲伤或感慨。
激念：强烈思念，情绪激动。
君深浅：指对方的情感深浅。
离乡万里：形容距离家乡非常遥远。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人欧阳詹的作品，标题为《与林蕴同之蜀途次嘉陵江认得越鸟声呈林林亦闽中人也》。诗中的“正是闽中越鸟声，几回留听暗沾缨”表达了诗人对故乡声音的留恋和记忆。这里的“闽中”指的是福建一带，“越鸟声”则是特定地区的鸟鸣声，被赋予了地域文化的标识性，成为连接诗人与家乡情感的符号。“几回留听暗沾缨”说明诗人不止一次地停下脚步，仔细聆听那些能够引起乡愁的鸟鸣声，并由此生出了许多感慨。
“伤心激念君深浅，共有离乡万里情”一句，则直接表达了诗人因远离家乡而产生的深切思念。这里的“君深浅”暗示着思念的程度不一，而“共有离乡万里情”则是对所有游子共同的情感做出的概括，表明这种离乡背井的感觉并非个人独有，而是一种普遍的情感体验。
整首诗通过对越鸟声的描述和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的乡愁以及对于故土的依恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄致仕欧阳少师
四海文章伯，三朝社稷臣。
功名垂竹帛，风义动簪绅。
此道推先觉，诸儒出后尘。
忘机心皎皎，乐善意循循。
大略才超古，昌言勇绝人。
抗怀轻绂冕，沥恳谢陶钧。
耕稼归莘野，畋渔返渭滨。
五年清兴属，一日壮图伸。
北阙恩知旧，东宫命数新。
鸾凰开羽翼，骥騄放精神。
旷达林中趣，高闲物外身。
挥金延故老，置驿候嘉宾。
主当西湖月，勾留颍水春。
露寒消鹤怨，沙静见鸥驯。
酒熟誇浮蚁，书成感获麟。
激昂疏受晚，冲淡赤松亲。
龙卧倾时望，鸿冥耸士伦。
少休均逸豫，独往异沉沦。
策画咨询急，仪刑瞩想频。
应须协龟筮，更起为生民。
题东山玩月图
斜阳红尽暮云碧，一片天光涵水色。
海涛拥出烂银盘，千里婵娟共今夕。
主人领客登东山，踏碎寒光看秋液。
星河倒影浸空明，露华漙玉夜气清。
冯夷激水水欲立，海若辟易天吴惊。
孤舟卷帆泊烟屿，古木撼壑生秋声。
凭高人在金鳌背，閒看潮生烟渚外。
老龙翻海云气寒，长鲸卷雪浪花碎。
茫茫万顷沧浪中，屹立孤峰锁苍翠。
山巅扫石罗尊罍，宾主传杯不放杯。
骚客掀髯赋诗去，山童踏月携琴来。
剧谈浩饮不知醉，仰天长笑欢颜开。
倒著接䍦欲起舞，乾坤清气入肺腑。
天边风月空四时，眼底江山自千古。
谢安蹑屐游东山，袁宏登舟宴牛渚。
庾亮南楼今在不，坡仙赤壁知何许？
满眼往事转头空，千年人物俱尘土。
人生光景若湍流，霜痕易点双鬓秋。
胸中勿著尘俗事，眉间休锁名利愁。
我辈适意在行乐，古人所以秉烛游。
月山追忆旧游处，尽写风烟入缣素。
我来见画如见景，想像高唐犹可赋。
诸君后会应可期，云萍合散今何之？
安得扁舟澉川去，日与杖屦相追随。
登山把酒醉明月，共看此画歌此诗。
《题东山玩月图》【宋·黄庚】斜阳红尽暮云碧，一片天光涵水色。海涛拥出烂银盘，千里婵娟共今夕。主人领客登东山，踏碎寒光看秋液。星河倒影浸空明，露华漙玉夜气清。冯夷激水水欲立，海若辟易天吴惊。孤舟卷帆泊烟屿，古木撼壑生秋声。凭高人在金鳌背，閒看潮生烟渚外。老龙翻海云气寒，长鲸卷雪浪花碎。茫茫万顷沧浪中，屹立孤峰锁苍翠。山巅扫石罗尊罍，宾主传杯不放杯。骚客掀髯赋诗去，山童踏月携琴来。剧谈浩饮不知醉，仰天长笑欢颜开。倒著接䍦欲起舞，乾坤清气入肺腑。天边风月空四时，眼底江山自千古。谢安蹑屐游东山，袁宏登舟宴牛渚。庾亮南楼今在不，坡仙赤壁知何许？满眼往事转头空，千年人物俱尘土。人生光景若湍流，霜痕易点双鬓秋。胸中勿著尘俗事，眉间休锁名利愁。我辈适意在行乐，古人所以秉烛游。月山追忆旧游处，尽写风烟入缣素。我来见画如见景，想像高唐犹可赋。诸君后会应可期，云萍合散今何之？安得扁舟澉川去，日与杖屦相追随。登山把酒醉明月，共看此画歌此诗。
https://www.ahchsz.com/shici/VArNCNkB5F.html