户外昭容紫袖垂，双瞻御座引朝仪。
香飘合殿春风转，花覆千官淑景移。
昼漏希闻高阁报，天颜有喜近臣知。
宫中每出归东省，会送夔龙集凤池。
《紫宸殿退朝口号》全文
- 拼音版原文全文
紫 宸 殿 退 朝 口 号 唐 /杜 甫 户 外 昭 容 紫 袖 垂 ，双 瞻 御 座 引 朝 仪 。香 飘 合 殿 春 风 转 ，花 覆 千 官 淑 景 移 。昼 漏 希 闻 高 阁 报 ，天 颜 有 喜 近 臣 知 。宫 中 每 出 归 东 省 ，会 送 夔 龙 集 凤 池 。
- 翻译
- 户外嫔妃紫袖飘扬，引领仪式目光齐投向御座。
香气弥漫宫殿，随着春风流转，花朵覆盖百官，美景随之转移。
白天的滴漏声稀少，只有高阁传报佳音，天子喜色近臣皆知。
每当宫中出行归来，总会在东省聚会，群贤毕至，如同凤凰汇集于池塘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇帝退朝后的宫廷生活图景。开篇“户外昭容紫袖垂，双瞻御座引朝仪”两句，通过对服饰和礼仪的细节描写，展现了皇室的威严与庄重。
接下来的“香飘合殿春风转，花覆千官淑景移”两句，则是借助宫中的花开和春风，传递了一种生机勃勃、美好变幻的意境。这里的“千官”暗示了宫廷中众多官员的存在，他们可能正参与着某种仪式或活动。
诗人随后写道：“昼漏希闻高阁报，天颜有喜近臣知。”这两句通过对时间流逝和皇帝情绪变化的描绘，传达了宫廷内部信息传递迅速且秘密进行的情景。皇帝的一举一动都被紧密关注。
最后，“宫中每出归东宫，会送夔龙集凤池”两句，则是对皇帝退朝后返回寝宫的描写，以及可能伴随着某种仪式或活动的进行。这不仅展示了皇权的神秘和庄严，也映射出了诗人对这份权力运作机制的一种观察。
整首诗通过细腻的景象描绘，展现了一场虚构但又贴近真实的宫廷生活画面。杜甫作为一位唐代伟大的诗人，其作品常常能以精致的笔触捕捉到当时社会的各个侧面，这首诗亦是如此。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题三清殿后壁
些儿顽石些儿水，画工撑眸几睥睨。
忽然心孔开一窍，呼吸掇来归幅纸。
白发黄冠逞神通，手把武夷提得起。
大槐宫中作蝼蚁，醒来闻此心豁喜。
芒鞋竹杖一弹指，三十六峰落眉尾。
魏王岂是中秋死，玉骨犹存香迤逦。
八百年来觅只鹤，一举直上三万里。
半杯浇湿曾孙齿，幔亭遗事落人耳。
新村渡头拽转蓬，寒猿声落青烟里。
老松今已几年梢，毛竹于今复生米。
岩上无人花自红，幽鸟自鸣鸣自止。
笑将铁笛起清风，白云飞过看无踪。
夜来月影挂梧桐，莓苔满地绿容容。
丹崖高处药炉空，洞前云深千万重。
我亦偶来还自去，一夜潇潇江上雨。
飞廉怒作满空雪，天柱峰前飞柳絮。
《题三清殿后壁》【宋·白玉蟾】些儿顽石些儿水，画工撑眸几睥睨。忽然心孔开一窍，呼吸掇来归幅纸。白发黄冠逞神通，手把武夷提得起。大槐宫中作蝼蚁，醒来闻此心豁喜。芒鞋竹杖一弹指，三十六峰落眉尾。魏王岂是中秋死，玉骨犹存香迤逦。八百年来觅只鹤，一举直上三万里。半杯浇湿曾孙齿，幔亭遗事落人耳。新村渡头拽转蓬，寒猿声落青烟里。老松今已几年梢，毛竹于今复生米。岩上无人花自红，幽鸟自鸣鸣自止。笑将铁笛起清风，白云飞过看无踪。夜来月影挂梧桐，莓苔满地绿容容。丹崖高处药炉空，洞前云深千万重。我亦偶来还自去，一夜潇潇江上雨。飞廉怒作满空雪，天柱峰前飞柳絮。
https://www.ahchsz.com/shici/4pQYxW8.html