拄杖欲似乃，播笏还似及。
逆风荡雨行，面乾顶额湿。
著衣床上坐，肚缓脊皮急。
城门尔许高，故自匍匐入。
《嘲伛偻人》全文
- 翻译
- 我想要像拄着拐杖那般稳当，却仿佛在手中把玩着朝笏般无措。
顶着风雨艰难前行，脸上干了但额头却被雨水打湿。
穿上衣服在床上坐下，腹部宽松脊背处的皮肤却紧绷。
即便城门如此之高，我还是得卑微地弯腰进入。
- 注释
- 拄杖：行走时支撑身体的棍子。
欲似乃：想要表现得如同(使用拐杖的人那样稳健)。
播笏：手中摆弄朝笏的样子，比喻行为不自然或无目的。
还似及：却像做其他事一样不熟练或不合适。
逆风荡雨行：迎着风雨前进。
面乾顶额湿：脸部因风吹而显得干燥，但额头因雨水而湿润。
著衣：穿上衣服。
床上坐：坐在床上。
肚缓：腹部宽松。
脊皮急：脊背处的皮肤紧绷。
城门尔许高：城门如此之高大。
故自匍匐入：因此只能卑微地弯腰进入。
- 鉴赏
这首诗通过对一个拄杖老人的刻画，展现了生活的艰辛和个体的无力。"拄杖欲似乃，播笏还似及"一句，描绘出老人拄着拐杖行走的样子，形象地表达了他的年迈与步履不稳。"逆风荡雨行"则强调了环境对人的不利，老人顶风冒雨地前行，显示了生活中的艰难和挑战。
"面乾顶额湿"一句，具体而微地描绘出老人在恶劣天气下的狼狈模样。"著衣床上坐，肚缓脊皮急"则透露出了老人的贫困生活，他只能坐在破旧的衣服堆成的“床”上，肚子饿得发紧，背部的皮肤因为饥饿而紧绷。
最后两句"城门尔许高，故自匍匐入"表达了老人在面对城市高门时的无奈与屈服，他只能通过低矮的小门（匍匐）进入城市，这或许象征着社会阶层的隔阂和个人命运的受限。
整首诗语言质朴，意境沉郁，通过一个老人的形象，反映出底层人民在唐末宋初社会变动中的艰难处境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吊性上人真
漆瞳照人韵拔俗，平生直性如劈竹。
世情好恶我不知，是是非非一言足。
昔年访道辞七闽，丹青生此身外身。
要将留悦倚门意，此心亦是酬慈亲。
慈亲未老身先逝，梦境悲欢成一戏。
展开觌体露全机，偪塞虚空何处避。
和陈奉御游梁山
公诗自雄放，故我甘雌伏。
韵高霜月苦，洗尽瘴雾毒。
游丝映明窗，小字为公录。
便觉春争妍，胜气增林麓。
永怀矍铄翁，论兵到精熟。
子阳井底蛙，提耳论祸福。
归来得真主，简易心屈服。
才高犯众忌，薏苡致谤讟。
梁生付一笑，何必较直曲。
山僧亦何知，鱼鼓听斋粥。
陈侯金闺彦，论清如屑玉。
南游兴未已，甚欲乘桴木。
湘西独何幸，旌旆先见辱。
松间偶相值，论交一言足。
云山久乾没，赖此佳句赎。
宿湘阴村野大雪寄湖山居士
梦回闻打窗，晓起喜覆瓦。
江山惊昼永，秀色玄相借。
升鞍风便旋，浩荡春随马。
不忧江瘴生，更喜麦连野。
湘山宜可老，庆吊同里社。
乃尔废推挤，眷此多贤者。
湖山薝卜林，为我花连夜。
想见老居士，拥衲清入画。
山阴兴未尽，玉麈思对把。
政恐触机锋，怒遭握拳打。
遥知和此诗，呵笔意闲暇。
妙语斗清妍，正围红粉写。
次韵彭子长佥判二首·其一
我穷亲旧绝，君来殆天遣。
度关一句妙，不拨机自转。
令人意颓然，盎如醉黎衍。
新诗丽吴姬，雾鬓风前卷。
细看发豪放，川奔惊地喘。
才高那可妒，默念耳自反。
不禁数馀年，三眠蚕欲茧。
思君谁与同，月度微云浅。