天竺寒泉夜月明，洞深曾听两三声。
秋风木叶图中见，比似前回太瘦生。
《猿图》全文
- 翻译
- 印度寒泉夜晚明亮照耀，深深洞穴中曾听见几声潺潺。
秋风吹过树叶的画面浮现眼前，比起上次显得更加清瘦无力。
- 注释
- 天竺：古代对印度的称呼。
寒泉：寒冷的泉水。
夜月明：夜晚明亮的月光。
洞深：深邃的洞穴。
两三声：偶尔几声。
秋风：秋天的风。
木叶：落叶。
图中见：在画面中显现。
比似：比较像。
太瘦生：过于消瘦的形象。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的夜景，天竺之下的寒泉在月光下发出清脆的声音，给人以超凡脱俗之感。诗人通过“洞深曾听两三声”表达了对这份宁静的体验和欣赏。接下来，“秋风木叶图中见”则将视线转向一幅画作，画中的秋风吹动着树叶，营造出一种生动的景象。“比似前回太瘦生”这句表达了诗人对此番景致与往昔相比之下的感慨，或许是对于时光流转、万物更新的感悟。
整首诗通过对自然之美的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人的审美情趣和内心世界。语言简洁而富有意境，每个字眼都透露出诗人深厚的文化素养和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿灵仙观
灵宫耽耽虎守谷，羽褐出山邀客宿。
稽首中茅司命君，四叶秉符调玉烛。
鸣金击石天相闻，游飙倒影声磷磷。
戏上云崖撼琼树，脱叶出溪惊世人。