去岁不作疟，今年乃病温。
初无一床卧，但有小舟蹲。
未怕黄州鬼，唯忧楚国魂。
明朝强撑拄，摇兀到吴门。
《二月初二日二首·其一》全文
- 注释
- 去岁：去年。
疟：疟疾。
今年：今年。
病温：患上了热病。
初无：起初没有。
一床卧：一张床。
但有：只有。
小舟蹲：在小船上蜷缩。
未怕：不怕。
黄州鬼：黄州的鬼魅（指贬谪之地的象征）。
唯忧：只担心。
楚国魂：楚国之心（指诗人对故乡或国家的思念）。
明朝：明天。
强撑拄：勉强支撑。
摇兀：摇摇晃晃。
吴门：吴门（指苏州，古称吴地）。
- 翻译
- 去年没有疟疾发作，今年却患上了热病。
起初连一张床也没有地方躺，只能在小船上蜷缩着。
我不惧怕黄州的鬼魅，只担心自己的楚国之心会消亡。
明天我勉强支撑着，摇摇晃晃地前往吴门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《二月初二日二首(其一)》。诗中描述了诗人身体状况的变化，从去年没有疟疾，到今年却患上了温病。他形容自己的病情严重，连一张床都难以躺下，只能在小舟上勉强支撑。诗人并不惧怕黄州的鬼魅，而是担忧自己病重可能带来的精神上的困扰。他决定明天即使身体虚弱，也要努力支撑着前往吴门。
整首诗以个人的疾病经历为线索，表达了诗人对病情的忧虑和坚韧的生活态度。通过描绘病中的困境，展现了诗人面对逆境时的勇气和决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析