千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晚泊》
《晚泊》全文
发布时间:2025-12-05 10:31:21 宋 / 赵汝燧   形式: 五言律诗  押[庚]韵

篙师言已晚,岂可更贪程。

风起且须泊,滩多未易撑。

星河明夜色,葭苇撼秋声。

回首人千里,通宵梦不成。

(0)
注释
篙师:船夫。
言已晚:已经很晚了。
岂可:怎么能够。
更贪程:再贪求赶路。
风起:起风了。
泊:停泊。
滩多:水滩多。
未易撑:不易撑船。
星河:星空银河。
夜色:夜晚的景色。
葭苇:芦苇。
撼秋声:发出秋天的声音。
回首:回头望去。
人千里:千里之外的人。
通宵:整夜。
梦不成:无法成眠。
翻译
船夫已经说了时间太晚,怎么还能贪求行程继续。
风起了就应当暂时停泊,水滩太多难以轻易划行。
夜晚星光照耀,芦苇在秋风中摇曳出声响。
回望故乡远在千里之外,整夜都无法入眠做美梦。
鉴赏

这首宋代赵汝燧的《晚泊》描绘了夜晚舟行的情景。诗人通过篙师的话语,传达出时间已晚不宜再赶路的信息,暗示了旅途的艰辛和对安全的考虑。"风起且须泊",展现了诗人对自然环境的敏感,当风起时选择停靠,显示出谨慎与智慧。"滩多未易撑"进一步强调了行船的艰难,滩头险阻增加了旅程的不确定性和挑战。

诗的后两句转向内心感受,"星河明夜色,葭苇撼秋声",通过明亮的星河和秋夜芦苇的摇曳声,营造出宁静而寂寥的氛围。诗人遥望远方,心中涌起思乡之情,"回首人千里"表达了对亲人的思念和千里之外的距离感。最后,"通宵梦不成"揭示了诗人因思乡而难以入眠,整首诗以一种淡淡的哀愁和深深的思乡之情收尾,展现了诗人细腻的情感世界。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

驿中七夕

七夕雨初霁,行人正忆家。

江天望河汉,水馆折莲花。

独坐凉何甚,微吟月易斜。

今年不乞巧,钝拙转堪嗟。

(0)

早春左省寓直

旭景鸾台上,微云象阙间。

时清政事少,日永直官闲。

远籁飞箫管,零冰响佩环。

终军年二十,默坐叩玄关。

(0)

游方山宿李道士房

从来未面李先生,借我西窗卧月明。

二十三家同愿识,素骡何日暂还城。

(0)

寄李啸村四首·其二

邺侯风骨谪仙狂,白下空台咏凤凰。

好佩茱萸食蓬饵,菊英满泛九霞觞。

(0)

柳枝词十首·其一

金马词臣赋小诗,梨园弟子唱新词。

君恩还似东风意,先入灵和蜀柳枝。

(0)

江行纪事二首·其二

江汎春风势,山楼曙月辉。

猿攀紫岩饮,鸟拂清潭飞。

古树崩沙岸,新苔覆石矶。

津途赏无限,征客暂忘归。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com