六十河南尹，前途足可知。
老应无处避，病不与人期。
幸遇芳菲日，犹当强健时。
万金何假藉，一盏莫推辞。
流水光阴急，浮云富贵迟。
人间若无酒，尽合鬓成丝。
《六十拜河南尹》全文
- 拼音版原文全文
六 十 拜 河 南 尹 唐 /白 居 易 六 十 河 南 尹 ，前 途 足 可 知 。老 应 无 处 避 ，病 不 与 人 期 。幸 遇 芳 菲 日 ，犹 富 强 健 时 。万 金 何 假 藉 ，一 盏 莫 推 辞 。流 水 光 阴 急 ，浮 云 富 贵 迟 。人 间 苦 无 酒 ，尽 合 鬓 成 丝 。
- 注释
- 六十：指年龄六十岁。
尹：古代官职名，这里指河南尹。
前途：未来的道路或发展。
足：足够，可以。
无处避：没有地方可以逃避。
病：疾病。
不与人期：不会与人预先约定，意指疾病突然降临。
芳菲日：春光明媚的日子。
强健时：身体健康的时候。
万金：形容极多的财富。
何假藉：有何依靠或虚假借助。
一盏：一杯酒。
莫推辞：不要推辞或拒绝。
流水光阴：比喻流逝的时间。
浮云富贵：比喻虚无缥缈的富贵。
人间：世间。
鬓成丝：形容头发变白，指衰老。
- 翻译
- 六十岁时担任河南尹，未来的路可以预见。
年老了无处可逃避，疾病也不会与人约定。
有幸遇到春光明媚的日子，还正当身体强壮的时候。
万贯家财有何依靠，一杯美酒就不要推辞。
时光如流水般匆匆，富贵如同浮云般难以把握。
世间如果无酒，所有人都会早生白发。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，通过对比和反思，表达了对生命和时间的珍惜，以及对酒的独特情感。
“六十河南尹，前途足可知。”这里的“六十”指的是年纪，而“河南尹”则是官职的名称。诗人通过这两者的结合，暗示了自己已经步入老年，对未来也有一定的预见和准备。
“老应无处避，病不与人期。”这些话语流露出一种对衰老和疾病无法逃避的无奈，同时也表达了一种独立自强的人生态度，即便是老了、病了，也不愿意麻烦他人。
“幸遇芳菲日，犹当强健时。”诗人珍惜能够在尚能享受美好时光的日子里保持相对的健康和活力，这种情感充满了对生活的热爱和对时间的珍视。
“万金何假藉，一盏莫推辞。”这两句表达了一种对酒的喜爱，即便是拥有再多的金钱，也不必借助它来喝酒；即使只有一小盏酒，也绝不会拒绝。这既展现了诗人对酒的喜好，也反映出一种洒脱的人生态度。
“流水光阴急，浮云富贵迟。”这里通过自然景象的描绘，传达了一种时间易逝、物是人非的感慨。流水和飘逸的云彩都在提示着时间的流逝，而人的富贵与荣华却总是在变化中。
“人间若无酒，尽合鬓成丝。”如果世上没有了酒，那么所有的忧愁和烦恼就都会像头发一般缠绕在心头。这两句既是对酒的一种颂歌，也是对人生苦短、应适时行乐的一种呼吁。
总体而言，这首诗通过对日常生活的观察，表达了诗人对于生命、时间和情感的深刻理解，以及一种积极向上的人生哲学。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢