暮雨娥皇庙，春风西子城。
相思行不得，更听鹧鸪声。
《江南思》全文
- 翻译
- 暮色中的娥皇庙，春风吹过西子城。
思念深重无法前行，只能倾听鹧鸪的叫声。
- 注释
- 暮雨：傍晚的雨。
娥皇庙：古代传说中的女神庙。
春风：春天的风。
西子城：以美女西施命名的城市，这里可能指杭州。
相思：深深的思念。
行不得：行走不得，形容心情沉重或道路艰难。
更：更加。
鹧鸪：一种鸟，叫声凄凉，常引人思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念之情，诗人通过对自然景物的描述抒发了自己的思念之情。"暮雨娥皇庙"和"春风西子城"两句分别描写了不同的季节和环境，其中“娥皇庙”通常指的是古代神话中的仙境，而这里用来形容诗人所处的环境，给人一种超脱世俗的感觉；而“西子城”则可能是指诗人心中所思念之人的居所。通过这两句，我们可以感受到诗人对远方某个地方或某个人深深的怀念。
"相思行不得"一句直接表达了诗人的情感，说明他因为种种原因无法到达那个地方去见思念的人，这种无奈与渴望交织在一起，使得这份思念更加强烈。
"更听鹧鸪声"则是诗人在这种情境中所感到的环境声音，“鹧鸪”是一种鸟类，古代常用来比喻离别之音，这里通过听觉的描写增添了诗中的情感氛围，使得整首诗更加蕴含深情。
总体而言，这首诗通过对自然景物和声音的细腻描绘，表达了一种不能相见的相思之情，情感真挚，意境淡远，是一首抒情小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陆明府梦洲入觐
尔时登眺黎阳山，松门萝径穷追攀。
昨梦岩花散幽色，髣髴百里开心颜。
觉来欲往无时閒，思君玩弄双琼环。
天寒日暮愁蹇产，漳水横波龙转眼。
浮云北向徂高旌，海岳惊看在此行。
异日层霄不可望，好将书寄凤凰城。
与王工部玄成游泛分咏横塘
叠鼓发横塘，浮鹢在中央。
秋荣正靡靡，晓岫复苍苍。
远树蔼墟落，平川趋石梁。
江南采菱调，吴娃浣纱妆。
日华波的皪，霞采天苍凉。
鱼戏縠纹乱，鸟鸣山籁长。
云旗稍摇裔，羽盖亦悠扬。
传卮已侧弁，徙乐更调簧。
上客金闺彦，时飘仙署香。
弭节逗枉渚，税銮遵近疆。
缱绻瑶草约，逍遥采真翔。
临筵奉嘉藻，愿比双明珰。
赠徐子仁
金陵帝王居，佳气郁以苍。
幽人无外慕，遁迹含其章。
结庐城之南，谢喧聊尚羊。
鸟鸣青松下，麈挥白门傍。
芳兰转光风，蕙帐霏芸香。
纤鳞时泳跃，翠羽恣翱翔。
对此忘利达，目澹心弥良。
身逢明盛时，雅志差岩廊。
默坐草太玄，高卧同羲皇。
朗咏太冲篇，远慕淮南王。
至理已云得，寿考日以强。
逍遥尘寰中，此乐殊未央。