万里称逆化，愚惷性亦全。
紫绂拖身上，妖姬安膝前。
见他拘坐寂，故我是眠禅。
吾知至人心，杳若青冥天。
《万回寺》全文
- 拼音版原文全文
万 回 寺 唐 /皎 然 万 里 称 逆 化 ，愚 蠢 性 亦 全 。紫 绂 拖 身 上 ，妖 姬 安 膝 前 。见 他 拘 坐 寂 ，故 我 是 眠 禅 。吾 知 至 人 心 ，杳 若 青 冥 天 。
- 注释
- 万里：极言其影响之广。
逆化：逆转世态，指有非凡能力改变现状。
愚惷：愚笨，这里指本性淳朴。
全：保持完整，不为外界所动。
紫绂：紫色的官服，古代高官的服饰，象征权贵。
拖身：随意披挂，形容举止不羁。
妖姬：妖艳的美女。
安膝前：坐在膝盖前，形容受宠。
见他：看见他人。
拘坐：端坐，拘谨地坐着。
寂：静默，沉静。
故我：故意保持自我，这里指故意表现得不同。
眠禅：假装打坐入眠，带有戏谑意味。
吾知：我深知。
至人：达到最高境界的人，圣人。
心：内心，思想境界。
杳若：深远的样子。
青冥天：青天，形容极其高远深邃。
- 翻译
- 人们称颂他能逆转世态，即便愚钝本性也保持完整。
紫色官服拖拽在身，妖艳美女安坐于膝前。
见他人端坐静默，我却故作姿态假装参禅入眠。
我深知圣人之心，深邃如同青天苍穹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的佛寺之景，诗人似乎在表达对佛法的悟性以及内心世界的平和。"万里称逆化，愚惷性亦全"一句，可解为远方来的人都承认这里的佛法能让人的本性得到净化和完善。这不仅体现了佛教中对人性的观念，也反映了诗人对于佛教的信仰。
"紫绂拖身上，妖姬安膝前"一句，则是描写寺内供奉的佛像或尊者形象，以及可能存在的其他宗教偶像。这里的“妖姬”并不带有贬义，而是用来表达一种超然物外、神秘美好的形象。
第三句"见他拘坐寂，故我是眠禅"则表现了诗人看到别人的专注修行，也激发了自己进行静坐冥想的欲望。这里的“拘坐”和“眠禅”都指的是佛教中的打坐冥思。
最后两句"吾知至人心，杳若青冥天"则表达了诗人对于达到最高智慧境界的自信，这种境界就如同清澈的蓝天一样广大无垠，充满了深邃和神秘。"至人心"指的是最为纯净、深远的心灵状态，而"杳若青冥天"则是用来形容这种心灵状态之美好与辽阔的。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对佛教文化的尊重，以及他对于内在世界和精神追求的深刻体验。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
和东坡梅花诗韵今年雪多梅开不甚畅为花解嘲复以自解云耳·其三
主人被谑如摧槁，空庭百匝愁颠倒。
抗颜也作花忠臣，摘叶披枝恐花恼。
贮君玉照金谷之堂，山骄石佞君开早。
贶君和羹驿使之辞，调卑格弱君言好。
我无红碧为君妍，莎台莓榭躬除扫。
宋砚蜀纸李廷圭，折枝貌得花韵老。
荣枯开落等一观，自觉与花非草草。
月沉风止两无言，一方积雪照冥昊。
秦中杂咏·其一
荒草披秦殿，秋花缀汉城。
我行南山道，如阅古图经。
遗迹依稀是，长老失其名。
一步一伫思，断垒谁缔营。
又如稽蠹简，冥搜损心精。
虽以意推求，边傍非故形。
西都赋所载，一一尽歌倾。
飞燕旧舜处，田夫扶来耕。
沉香旧亭子，湖石尚娉婷。
清风发虚窍，其中有性灵。
和钟君威花字
官贫僻冶游，僧贫僻种花。
两贫戏问取，身困意何奢。
数亩葡萄棚，下马如到家。
良朋递指引，佳会屡停车。
竹石能几何，使我心忽遐。
自来悭饮者，咽酒亦如茶。
瓮瓶高累累，腹罄卧平沙。
欢呼达迄半，一里无栖鸦。
藻文沾白帢，禅榻倒乌纱。
衫栏沽酒尽，或恐到袈裟。