重到南峰寺，寻思九日游。
黄花何处去，白雪有谁留。
薄宦三千里，流光四十秋。
归来见诸子，林下好相求。
《皇祐四年春重到浦城县南峰寺因怀旧游》全文
- 翻译
- 再次来到南峰寺，回忆起那次九月的游览。
曾经盛开的黄花去了哪里，洁白的雪花又有谁留下呢？
我为微小的官职奔波了三千多里路，时光匆匆已流逝四十个春秋。
回到家中见到孩子们，希望在林荫下与他们共度美好时光。
- 注释
- 重到：再次来到。
南峰寺：一座寺庙名。
寻思：回想。
九日游：九月的游览。
黄花：菊花。
何处去：去了哪里。
白雪：比喻纯洁或清白。
有谁留：又有谁留下。
薄宦：微小的官职。
三千里：形容距离遥远。
流光：流逝的时光。
四十秋：四十个秋天，指多年。
归来：返回。
诸子：孩子们。
林下：林荫下，隐居之处。
好相求：希望能共度美好时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄的《皇祐四年春重到浦城县南峰寺因怀旧游》，表达了诗人重游南峰寺时的感慨与对过去的回忆。首联"重到南峰寺，寻思九日游"开门见山，直接点出诗人再次来到南峰寺，勾起了他对往昔重阳节游览的回忆。颔联"黄花何处去，白雪有谁留"以黄花和白雪象征时光流逝，暗示了诗人对岁月匆匆的感叹，以及人事变迁的怅惘。颈联"薄宦三千里，流光四十秋"进一步描绘了诗人仕途奔波，光阴荏苒的生活状态，流露出淡淡的哀愁。尾联"归来见诸子，林下好相求"则转而表达出对家庭团聚的期待，以及对宁静生活的向往。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过描绘个人经历和自然景象，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对现实生活的感慨，具有浓厚的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠新安黄朴臣歌
朴臣用笔如用铁，刀槊飒飒秋风哀。
千壑万壑落眼底，真气盘郁孤云开。
吾家江南有老屋，青山四壁森为排。
草树摇落石骨瘦，阴寒逼础生莓苔。
十年潦倒不归去，仆仆打帽堆黄埃。
君家亦在黄山下，云气出入庭阴隈。
坐对溪山置笔砚，定知真稿非凡胎。
读君此画三叹息，便欲长歌归去来。
会兴镇河干悬崖数百尺平挹中条俯临茅津乔生建飞阁三楹于其上置酒高会以落其成即席赋此
凭阑俯瞰暮烟屯，郁郁羁怀托酒尊。
北向云山终破碎，西来浊浪太奔浑。
閒看倦鸟归飞急，静听行人争渡喧。
巨壁高崖自千仞，不随砥柱障三门。