昔禹别九州，导洛自熊耳。
熊耳自有两，未审孰为是。
东者近成周，西者隔丹水。
书传称上洛，斯言得之矣。
《辩熊耳》全文
- 拼音版原文全文
辩 熊 耳 宋 /邵 雍 昔 禹 别 九 州 ，导 洛 自 熊 耳 。熊 耳 自 有 两 ，未 審 孰 为 是 。东 者 近 成 周 ，西 者 隔 丹 水 。书 传 称 上 洛 ，斯 言 得 之 矣 。
- 翻译
- 从前大禹划分了九州，从熊耳山引导洛水。
熊耳山有两个源头，不清楚哪个是正确的。
东方的源头靠近成周，西方的源头隔着丹水。
古籍记载称为上洛，这样说来，就是这里没错。
- 注释
- 昔：从前。
禹：大禹。
九州：古代中国的九个区域。
导：引导。
洛：洛河。
熊耳：地名，位于河南省南部。
未审：不清楚。
成周：古代都城，洛阳附近。
丹水：古代河流，今丹江。
书传：古籍。
称：称为。
斯：这。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者邵雍所作的《辩熊耳》。诗人以大禹治水的历史典故开篇，讲述了大禹曾从熊耳山导引洛水的故事。他提出熊耳山有两个方向，一个向东靠近成周（洛阳一带），另一个在西面，隔着丹水。诗人引用古代文献中关于上洛的记载，认为上洛的说法可能是正确的，暗示熊耳山的正确位置应该是与上洛相关的那个。
这首诗通过历史传说和地理考证，展现了邵雍对古代地理的探究精神，同时也寓含了他对传统文化的尊重和对知识的求真态度。诗的语言简洁明快，富有哲理，体现了宋代理学崇尚实证和考据的特点。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
和康侍郎喜雪二首
不扫林间一迳开，夜深留伴月皑皑。
问谁踏我琼瑶碎，新有诗筒破晓来。