占得溪山卜数椽，饱经世故气犹全。
入门明月真堪友，满榻清风不用钱。
便死也胜千百辈，少留更过二三年。
湖桥酒美能来醉，一棹何妨作水仙。
《书兴》全文
- 拼音版原文全文
书 兴 宋 /陆 游 占 得 溪 山 卜 数 椽 ，饱 经 世 故 气 犹 全 。入 门 明 月 真 堪 友 ，满 榻 清 风 不 用 钱 。便 死 也 胜 千 百 辈 ，少 留 更 过 二 三 年 。湖 桥 酒 美 能 来 醉 ，一 棹 何 妨 作 水 仙 。
- 注释
- 卜数椽：选择几间房屋居住。
饱经世故：经历过许多世事。
真堪友：如同真正的朋友。
一棹：一叶扁舟。
- 翻译
- 在溪边山脚下选了几间房子居住，虽然经历了很多世事，但精神依然饱满。
一进门就看到明亮的月光，如同真挚的朋友，满屋清风无需用金钱购买。
即使死去也胜过常人千百倍，至少再停留两三年。
湖边的酒醇厚，足以让我沉醉，划船游玩就仿佛化身为水中的仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书兴》，表达了作者对隐居生活的向往和对淡泊人生的感慨。首句“占得溪山卜数椽”描绘了诗人选择在山水之间建造几间简朴的小屋，展现了他对自然环境的喜爱和对宁静生活的追求。次句“饱经世故气犹全”则透露出诗人虽历尽人世沧桑，但内心依然保持着坚韧和从容。
“入门明月真堪友，满榻清风不用钱”这两句进一步强调了诗人对自然的亲近和对物质享受的淡然，认为明月清风就是最珍贵的朋友，无需金钱就能得到。接下来，“便死也胜千百辈，少留更过二三年”表达了诗人即使面临死亡，也觉得这样的生活比世俗的生活更有价值，愿意在此多停留几年。
最后两句“湖桥酒美能来醉，一棹何妨作水仙”以湖边美酒和泛舟如仙的生活画面收尾，展现出诗人对闲适生活的热爱，以及超脱世俗的洒脱情怀。整首诗语言质朴，意境深远，体现了陆游的高洁情操和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
齐天乐·其六
西风满面吹花发，肩舆遍行荒野。
草莽无垠，人烟扫迹，犹有青山如画。斜阳又下。
奈倦宿军营，喜逢田舍。
官事驱驰，旅途情绪顿衰谢。
天边雁飞渐远，故园回首处，离恨难写。
寒入征衣，云遮望眼，忘却向来潇洒。
尘氛未解，便好问归舟，早阖休驾。
梦绕寒溪，小梅应绽也。
贺新郎.呈李容齐学士
岁又将秋矣。向天涯、良朋高会，于今无几。
馆阁雍容称好客，谁似青莲才子。
词赋手、招来芜市。
小院双榆新霁后，写伤心、绮语清宵里。
争击钵，任浮醴。余惟翘首兴怀耳。
正穷愁、柴门偃仰，未陪名士。
妒杀晓风残月句，谱自娉婷女史。
作佳话、流传不已。
何日更成文字饮，共狂歌、一曲凉飙起。
先寄讯，吾知己。
齐天乐.蝉
西园渐届清商节。疏林一声凄切。
叶底潜流，枝头乍送，常向空庭纷聒。齐姬恨结。
正无限伤心，晓风残月。
寥落高天，满身凉露响还歇。
故园旧曾听处，柴门闲依杖，清韵飘忽。
翻入云深，传来院静，不数哀蛩啼鴂。悲秋自说。
任南陌东城，斜阳明灭。更忆闺中，鬓丝真髣髴。