会稽竹箭天下闻，青岭霜笴摇紫云。
金作仆姑如鸟翼，壮士持用横三军。
迩来场师无远虑，剪伐柔萌荐菹茹。
人閒禦武急难才，不得生民饱霜露。
嘉瓜美果无他长，取升俎豆献壶觞。
奈何生与此等伍，大器小用良可伤。
吾闻先王用人力，不足有馀无损益。
硕人俣俣舞公庭，长咏国风三叹息。
《会稽竹箭为蕲春傅尉作》全文
- 拼音版原文全文
会 稽 竹 箭 为 蕲 春 傅 尉 作 宋 /黄 庭 坚 会 稽 竹 箭 天 下 闻 ，青 岭 霜 笴 摇 紫 云 。金 作 仆 姑 如 鸟 翼 ，壮 士 持 用 横 三 军 。迩 来 场 师 无 远 虑 ，翦 伐 柔 萌 荐 葅 茹 。人 闲 御 武 急 难 才 ，不 得 生 民 饱 霜 露 。嘉 瓜 美 果 无 他 长 ，取 升 俎 豆 献 壶 觞 。奈 何 生 与 此 等 伍 ，大 器 小 用 良 可 伤 。吾 闻 先 王 用 人 力 ，不 足 有 余 无 损 益 。硕 人 俣 俣 舞 公 庭 ，长 咏 国 风 三 叹 息 。
- 注释
- 会稽：地名，今浙江绍兴。
竹箭：古代兵器，用竹制作的箭。
霜笴：经霜的箭杆。
金作仆姑：黄金制成的弓。
场师：工匠。
柔萌：幼嫩的植物。
禦武：抵御武力。
壶觞：古代盛酒的器具。
伍：同类、同伴。
硕人：身材魁梧的人。
公庭：朝廷。
国风：《诗经》中的民歌部分。
- 翻译
- 会稽的竹箭闻名天下，青色山岭上霜雪覆盖的箭杆直指紫霄。
黄金打造的弓如鸟的翅膀，勇猛的战士手持它横扫三军。
近来的工匠缺乏长远考虑，任意砍伐幼苗制成腌菜和蔬菜。
人间急需勇士在危难时刻保卫国家，却未能让百姓免受风霜之苦。
美好的瓜果并无特别之处，只是用来祭祀和宴会上的佳肴。
如此人才被闲置，大材小用实在令人惋惜。
我听说古代君王懂得珍惜人力，不会过度使用导致损耗。
高大的人翩翩起舞于朝廷，吟唱《国风》时发出三次深沉的叹息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《会稽竹箭为蕲春傅尉作》。诗中，黄庭坚以会稽竹箭为引子，赞美其质地坚韧，如同金制的仆姑箭羽般轻盈，象征着勇士们的英勇。然而，他感叹近来军事领导者缺乏远见，过度砍伐竹箭，导致这些珍贵资源被用于腌渍而非发挥其应有的军事作用，使得士兵们无法得到充分的保护。
诗人进一步表达了对人才被闲置的惋惜，指出即使是优质的竹箭，如果不能用于其最适合的地方，也是一种浪费。他引用古代先王用人之道，强调人才应得到恰当的使用，不应因过剩而受损。最后，他以硕大之人舞于公庭，长吟国风，表达了对贤能者未能得到充分施展才华的感慨，以及对社会未能充分利用人才的深深忧虑。
整首诗通过竹箭这一物象，寓言了人才的任用问题，体现了诗人对于社会公正和人才价值的深刻思考。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
游天池访恺上人不遇
山中夏将半，嘉树敷阴重。
闲携绿玉杖，拄到青莲峰。
苔径少行客，惟有旧游踪。
临池涤烦襟，万壑来松风。
兰若倚天间，岧峣白云封。
高轩敞岩穴，疏棂衔翠浓。
未缘释子共，所欣良友同。
明当发毫素，赘言贻恺公。
题庄公瑾所画春山林馆图
画堂未昼帘高捲，佳树欣荣春意远。
弄晴天气雨霏霏，几日阴寒风剪剪。
重屏映烘云母薄，远岫愁横眉黛浅。
微红轻折短墙桃，新碧暗生閒砌藓。
春水平堤杜若香，红桥隔岸垂杨软。
药栏人睡乱啼莺，花径客稀闲吠犬。
青笼老人漆园吏，平昔丹青共称喜。
前年作客凤皇州，一室清幽大如茧。
常时适意恣挥洒，从把襟怀漫舒展。
人间一幅重千金，直即此图世尤鲜。
何当置我碧窗前，长日看书自消遣。