吾将元夫子，异姓为天伦。
本无轩裳契，素以烟霞亲。
尝恨迫世网，铭意俱未伸。
松柏虽寒苦，羞逐桃李春。
悠悠市朝间，玉颜日缁磷。
所失重山岳，所得轻埃尘。
精魄渐芜秽，衰老相凭因。
我有锦囊诀，可以持君身。
当餐黄金药，去为紫阳宾。
万事难并立，百年犹崇晨。
别尔东南去，悠悠多悲辛。
前志庶不易，远途期所遵。
已矣归去来，白云飞天津。
《颍阳别元丹丘之淮阳》全文
- 拼音版原文全文
颍 阳 别 元 丹 丘 之 淮 阳 唐 /李 白 吾 将 元 夫 子 ，异 姓 为 天 伦 。本 无 轩 裳 契 ，素 以 烟 霞 亲 。尝 恨 迫 世 网 ，铭 意 俱 未 伸 。松 柏 虽 寒 苦 ，羞 逐 桃 李 春 。悠 悠 市 朝 间 ，玉 颜 日 缁 磷 。所 失 重 山 岳 ，所 得 轻 埃 尘 。精 魄 渐 芜 秽 ，衰 老 相 凭 因 。我 有 锦 囊 诀 ，可 以 持 君 身 。当 餐 黄 金 药 ，去 为 紫 阳 宾 。万 事 难 并 立 ，百 年 犹 崇 晨 。别 尔 东 南 去 ，悠 悠 多 悲 辛 。前 志 庶 不 易 ，远 途 期 所 遵 。已 矣 归 去 来 ，白 云 飞 天 津 。
- 翻译
- 我将追随元夫子，如同异姓兄弟情深。
原本并无高贵的约定，只因共爱山水而亲近。
常遗憾被世俗束缚，内心志愿未能舒展。
松柏虽身处严寒，也不愿与桃李争春艳。
在喧嚣的尘世中，容颜日渐苍老如灰。
失去的比高山还重，得到的却如尘土般轻。
精神逐渐衰弱，衰老成为依靠。
我有一套秘诀，能保你平安。
应当服用黄金般的灵药，去往仙人之境。
世间万物难以两全，人生百年犹如早晨。
告别你向东南方，路途遥远满含辛酸。
过去的志向或许不易改变，远方的路期待你能遵循。
罢了，还是回归自然，让白云飘荡在天津之上。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《颍阳别元丹丘之淮阳》。通过对诗句的解读，我们可以感受到诗人对友情深厚的情感以及面对分别时的无奈与悲凉。
"吾将元夫子，异姓为天伦。" 这两句表达了诗人与元夫子的深厚关系，尽管他们不是同一姓氏，但如同手足之情，自然而然地成为了一家人。
"本无轩裳契，素以烟霞亲。" 诗人强调两人之间并没有世俗的联系，而是基于心灵相通、志趣相投的基础上建立起来的友谊，这种关系超越了物质和现实世界，是一种精神上的交流。
"尝恨迫世网，铭意俱未伸。" 这里的“迫世网”指的是社会的束缚和世俗的牵绊，诗人感到遗憾的是自己一直无法摆脱这些束缚，也没有机会将内心的想法完全表达出来。
"松柏虽寒苦，羞逐桃李春。" 这两句通过对比自然界中的松柏和桃李，表达了诗人宁愿选择坚守高洁不随波逐流，即使面临困苦也不愿意追求世间的浮华享乐。
接下来的几句则描绘了诗人对于时光易逝、青春不再以及人生无常的感慨。"悠悠市朝间，玉颜日缁磷。所失重山岳，所得轻埃尘。精魄渐芜秽，衰老相凭因。" 这些句子表达了时间流逝带来的沧桑巨变，以及人生在岁月中逐渐消逝的悲凉。
最后几句则是诗人对友人的叮咛和祝愿。"我有锦囊诀，能够持君身。当餐黄金药，去为紫阳宾。万事难并立，百年犹崇晨。别尔东南去，悠悠多悲辛。前志庶不易，远途期所遵。已矣归去来，白云飞天津。" 这里诗人似乎在劝告友人要珍惜生命，同时也表达了对友人的祝福和离别时的不舍。
整首诗充满了对友情深情厚谊的赞颂，以及面对分别时难以割舍的情感。李白通过这首诗，展现了他特有的豪放风格和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
滕达道挽词二首
先帝知公早，虚怀第一人。
至今诗礼将，惟数武宣臣。
材大虽难用，时来亦少信。
高平风烈在，威敏典刑新。
（公少受知于范希文、孙元规。
）空试乘边策，宁留相汉身。
凄凉旧部曲，泪湿冢前麟。
云梦连江雨，樊山落木秋。
公方占贾鵩，我正买龚牛。
共有江湖乐，俱怀畎亩忧。
荆溪欲归老，浮玉偶同游。
肮脏仪刑在，惊呼岁月遒。
回头杂歌哭，挽语不成讴。
次韵李端叔谢送牛戬鸳鸯竹石图
闻君谈西戎，废食忘早晚。
王师本不陈，贼垒何足刬。
守边在得士，此语要而简。
知君论将口，似我识画眼。
笑指尘壁间，此是老牛戬。
平生师卫玠，非意常理遣。
诉君定何人，未用市朝显。
置之勿复道，世俗固多舛。
归去亦何须，单车渡殽渑。
如虫得羽化，已脱安用茧。
家书空万轴，凉曝困舒卷。
念当扫长物，闭息默自暖。
此画聊付君，幽处得小展。
新诗勿纵笔，群吠惊邑犬。
时来未可知，妙斫待轮扁。
再用前韵赋
乐天霜鬓如霜菅，始知谢遣素与蛮。
我兄绿发蔚如故，已了梦幻齐人间。
蛾眉劝酒聊尔耳，处仲太忍茂弘孱。
三杯径醉便归卧，海上知复几往还。
连娟六幺趁蹋鞠，杳眇三叠萦阳关。
酒醒梦断何所有，落花流水空青山。
忽惊铙鼓发半夜，明月不许幽人攀。
赠行无物惟一语，莫遣瘴雾侵云鬟。
罗浮道人一倾盖，欲系白日留君颜。
应知我是香案吏，他年许缀蓬莱班。
赠龙光长老
?
一题：东坡居士过龙光，求大竹作肩舆，得两竿。
南华珪首座方受请为此山长老。
乃留一偈院中，须其至，授之，以为他时语录中第一问。
?
斫得龙光竹两竿，持归岭北万人看。
竹中一滴曹溪水，涨起西江十八滩。
郁孤台?再过虔州，和前韵?
吾生如寄耳，岭外亦闲游。
赣石三百里，寒江尺五流。
楚山微有霰，越瘴久无秋。
望断横云峤，魂飞咤雪洲。
晓钟时出寺，暮鼓各鸣楼。
归路迷千嶂，劳生阅百州。
不随猿鹤化，甘作贾胡留。
只有貂裘在，犹堪买钓舟。