上人合动山间兴，吾恨衰迟学谢安。
纳屐操筇那有限，吹云落雨漫无端。
先凭报信春枝破，预想分题雪屋寒。
林下不谙人世苦，笑将霜鬓与君看。
《约僧宿北山庵先寄平甫》全文
- 拼音版原文全文
约 僧 宿 北 山 庵 先 寄 平 甫 宋 /王 令 上 人 合 动 山 间 兴 ，吾 恨 衰 迟 学 谢 安 。纳 屐 操 筇 那 有 限 ，吹 云 落 雨 漫 无 端 。先 戚 报 信 春 枝 破 ，预 想 分 题 雪 屋 寒 。林 下 不 谙 人 世 苦 ，笑 将 霜 鬓 与 君 看 。
- 翻译
- 高人应会触动山野之趣，我遗憾自己年老力衰无法像谢安般才情横溢。
穿着木屐持着竹杖的乐趣哪里有尽头，随意吹散云朵洒下雨滴全无定规。
先让报春的花朵传递消息，想象在雪屋中分题作诗的清寒景象。
隐居山林不理解尘世的辛酸，笑着让你看我斑白的双鬓，以此自嘲。
- 注释
- 上人：指品德高尚的人。
合动：激发、触动。
山间兴：山野的乐趣。
衰迟：年老体衰。
学谢安：效仿谢安的才华。
纳屐：穿木屐。
操筇：持竹杖。
那有限：无尽、无穷。
吹云落雨：比喻随意施展力量。
漫无端：没有固定目标或规律。
报信：传递信息。
春枝破：春天花朵绽放。
预想：预先设想。
雪屋寒：雪中的寒意。
林下：隐居山林。
不谙：不了解。
人世苦：人间的苦难。
笑将：笑着展示。
霜鬓：斑白的双鬓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《约僧宿北山庵先寄平甫》。诗中表达了对友人的邀约和对自然美景的享受，同时也流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。
"上人合动山间兴，吾恨衰迟学谢安" 这两句写出了诗人对于高僧隐居山林、与世隔绝的生活方式产生了共鸣，而自己却因种种原因未能及时追随，学习古代隐逸谢安的境界，表达了一种对清净生活的向往和自我能力不足的遗憾。
"纳屐操筇那有限，吹云落雨漫无端" 这两句描绘了诗人在山中的一些日常活动，如采药、割草等，但这些行为都带有一种随性自然的态度，不受世俗规则的约束，反映出诗人对于自由自在生活状态的追求。
"先凭报信春枝破，预想分题雪屋寒" 这两句表达了诗人对于友人的思念和对未来的期待。春天树枝回绿是自然界更新换代的象征，而雪屋则代表着冬日的宁静与寂寞。诗人通过这两种自然景象，传递出对友情深厚的祝愿和对未来生活美好的展望。
"林下不谙人世苦，笑将霜鬓与君看" 最后两句则是诗人在山中远离尘嚣，与友人共享宁静时光，不再了解或关心世间的苦恼，反而以一种超然的心态去面对生活，甚至能以欢笑来接受时间给予的折磨（霜鬓即白发），这是诗人对于生命、自然和友情的一种深刻体验和认知。
整首诗通过生动的自然景象和内心的情感流露，展现了诗人追求超脱世俗、与大自然合一的精神世界。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
秋丁日补送文文肃姚文毅陈文庄三公神位入长洲学乡贤祠敬识
名教久沦替，榛蔓沿黉宫。
乡祀古所重，论定百年中。
庶几光俎豆，足与震鼓钟。
云何僣且滥，势利纷交讧。
沮丧诗书气，彫残礼乐容。
遂令贤杰辈，避地羞雷同。
近者更侈炫，郡邑淆所从。
典司罔稽覆，名籍滋混蒙。
峨峨三钜公，茂苑挺英踪。
齐鸣朝阳凤，并跃云津龙。
末运丁板荡，屹如鼎足重。
丘山既合响，至今阙瞽宗。
小子仰典型，桑梓维敬恭。
清议永不磨，地以人斯崇。
颓波存砥柱，后起当闻风。